Providing for the amendment of the salary scale paid to the staff of the real estate departments cadre

Official title, in Arabic يقضي بتعديل سلم الرواتب التي يتقضاها موظفو ملاك الدوائر العقارية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 174 of 17 Jun 1932. Published in Official Gazette issue 2675 of 27 Jun 1932. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 174
Date: 17/06/1932
Official Gazette: Issue 2675, 27/06/1932, p. 6-7
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 174 تاريخ 17/06/1932
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يتألف ملاك الدوائر العقارية من الموظفين ذوي الاصناف التالية: امين سجل مركزي امين سجل امين سجل معاون

المادة 2

مادة 2: ان الرواتب الشهرية التي يتقاضاها الموظفون المشار اليهم في المادة الاولى الآنفة الذكر تحدد- بحسب صنف ودرجة كل منهم- وفقا للسلم التالي: ليرة لبنانية سورية ــــــــــــــــــ امين سجل مركزي درجة اولى 117 " ثانية 106 امين سجل درجة اولى 095 " ثانية 086 امين سجل معاون درجة اولى 077 " ثانية 070 " ثالثة 063 " رابعة 056

المادة 3

مادة 3: يوازي المفتش في ملاك الدوائر العقارية القديم المفتش في الملاك العام الجديد للدوائر الادارية ويوازي امين السجل المركزي في الملاك الجديد رئيس القلم في الملاك القديم. ويوازي امين السجل المعاون من الدرجة الاولى في الملاك الجديد المحرر في الدرجة الاولى في الملاك القديم. وامين السجل المعاون من الدرجة الثانية المحرر من الدرجة الثانية. ويوازي امين السجل المعاون من الدرجة الثالثة في الملاك الجديد الكاتب الممتاز من الدرجة الاولى في الملاك القديم. وامين السجل المعاون من الدرجة الرابعة الكاتب الممتاز من الدرجة الثانية. ويوازي كل من الكاتب الممتاز من الدرجة الاولى وكتاب الدرجات الاولى والثانية والثالثة في ملاك الدوائر العقارية القديم كلا من كتاب الدرجات الاولى والثانية والثالثة والرابعة في الملاك العام الجديد للدوائر الادارية

المادة 4

مادة 4: ينشر في الجريدة الرسمية هذا المرسوم الذي يصبح مرعي الاجراء اعتبارا من اول تموز سنة 1932 والذي تطبق احكامه وفقا لنص المادة الثالثة من المرسوم الاشتراعي عدد 13/ل المؤرخ في 17 حزيران سنة 1932

بيروت في 17 حزيران سنة 1932 الامضاء: شارل دباس مدير المالية الامضاء: جميل شهاب