Setting the budget of the Lebanese Republic for the year 1933

Official title, in Arabic تحديد موازنة الجمهورية اللبنانية لسنة 1933

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Legislative decree No. 54 of 14 Nov 1932. Published in Official Gazette issue 2777 of 20 Feb 1933. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم إشتراعى · Legislative decree
Number: 54
Date: 14/11/1932
Official Gazette: Issue 2777, 20/02/1933, p. 2-3
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: مرسوم إشتراعى رقم 54 تاريخ 14/11/1932
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

ان موازنة الجمهورية اللبنانية لسنة 1933 المالية التي تبتدىء في اول كانون الثاني سنة 1933 وتنتهي في 31 كانون الاول سنة 1933 تحددت بالعملة اللبنانية السورية كما يلي:

المادة 2

قدرت الواردات العمومية للجمهورية اللبنانية في سنة 1933 بمبلغ 4513500 ليرة لبنانية سورية وفقا للجداول (1) المربوط.

المادة 3

فتحت اعتمادات يبلغ مجموعها 4513500 ليرة لبنانية سورية لمديري الدوائر العامة المكلفين بالتصفية ولمدير المالية الآمر بصرف موازنة الجمهورية اللبنانية عن سنة 1933 وفقا للجدول (ب ) والجداول الملحقة بهذا المرسوم الاشتراعي.

المادة 4

تجبي الضرائب والرسوم والموارد المذكورة في الجدول (ب ) المربوط بهذا المرسوم الاشتراعي وفقا للقوانين والانظمة المرعية المنشورة او التي ستنشر

المادة 5

تلغى المادة السابعة من قانون الموازنة الصادر بتاريخ 6 كانون الثاني سنة 1932 اعتبارا من 31 كانون الاول سنة 1932 وبالتالي تعتبر ملغاة اعتبارا من تاريخ اول كانون الثاني سنة 1933 احكام المواد 5 و7 و8 و9 و10 من نظام الصيد البري والبحري المؤرخ في 18 صفر سنة 1299

المادة 6

ان هذا المرسوم الاشتراعي ينشر في الجريدة الرسمية

بيروت في 14 ت 2 سنة 1932 الامضاء: شارل دباس مدير المالية الامضاء: جميل شهاب نظر: المستشار الاشتراعي الامضاء: مازاس صدق تحت رقم 8/L.R. لبنان 54 في 24 كانون الثاني سنة 1933 الامضاء: بونسو