Granting a monthly allowance to employees, wage earners and contract staff actually and exclusively working in water authorities

Official title, in Arabic اعطاء المستخدمين والاجراء والمتعاقدين العاملين فعليا وحصرا في مصالح المياه تعويضا شهريا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7881 of 14 May 2002. Published in Official Gazette issue 29 of 23 May 2002. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 7881
Date: 14/05/2002
Official Gazette: Issue 29, 23/05/2002, p. 3792-3793
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 7881 تاريخ 14/05/2002
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم رقم 4517 تاريخ

13/12/1972 وتعديلاته (النظام العام للمؤسسات

العامة),

بناء على القانون رقم 221 تاريخ

29/05/2000 وتعديلاته (تنظيم قطاع المياه),

بناء على المرسوم رقم 2448 تاريخ

11/02/2000 (تحويل سلاسل رواتب المستخدمين

في مصالح المياه باستثناء مصلحة مياه بيروت

وتعديل اسس احتساب تعويض الصرف من الخدمة),

بناء على المرسوم رقم 2451 تاريخ

11/02/2000 وتعديلاته (تحويل سلاسل رواتب

مستخدمي مصلحة مياه بيروت, وتعديل اسس احتساب

تعويض الصرف من الخدمة),

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير

الطاقة والمياه,

بناء على كتاب رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم

578-654 تاريخ 19/03/2002,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم

209/2001-2002 تاريخ 02/04/2002),

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 25/04/2002,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يعطى ابتداء من 1/1/2002, رئيس مجلس الادارة- المدير العام والمستخدمون والاجراء والمتعاقدون العاملون فعليا وحصرا في مصالح المياه تعويضا شهريا مقطوعا قدره خمسة وعشرون ألف ليرة لبنانية, وذلك مقابل البدل عن كمية المياه التي كانوا يستفيدون منها في المصالح المذكورة. يعتبر التعويض الشهري المقطوع جزءا من الراتب او التعويض او الاجور ويدرج في خانة مستقلة في جدول الرواتب او التعويضات او الاجر, ويلغى هذا التعويض فور انتهاء خدمة المستفيد أو تركه العمل لاي سبب كان

المادة 2

مادة 2: يستفيد من التعويض المذكور في المادة الاولى من هذا المرسوم المستخدمون والاجراء والمتعاقدون الذين أنهيت خدماتهم ما بين 30/6/2001 وتاريخ العمل بهذا المرسوم.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم, ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 14 ايار 2002 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الطاقة والمياه الامضاء: محمد عبد الحميد بيضون وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة

2002

مرسوم رقم 7874 تاريخ 14/05/2002 اضافة جدولين الى المرسوم رقم 7705 تاريخ 04/04/2002 والمتعلق بقبول هبة مقدمة من شركة "ترايسن كوربوريشين" لصالح وزارة الاتصالات
مرسوم رقم 7876 تاريخ 14/05/2002 الغاء المرسوم رقم 1693 تاريخ 16/11/1999 القاضي بتصديق تخطيط طريق داخلي في منطقة انطلياس العقارية (محافظة جبل لبنان-قضاء المتن)
مرسوم رقم 7875 تاريخ 14/05/2002 نقل كاتب عدل (السيد سمير خليفة من قرطبا الى جبيل)
مرسوم رقم 7878 تاريخ 14/05/2002 تصديق تعديل قسم من تخطيط طريق اكمال مجاز العبادية (القسم الاول) المصدق بموجب المرسوم رقم 12636 تاريخ 11/07/1969 الذي عدل المرسوم رقم 12013 تاريخ 05/02/1963 (محافظة جبل لبنان-قضاء بعبدا)
مرسوم رقم 7880 تاريخ 14/05/2002 اعطاء مستخدمي واجراء ومتعاقدين كل من مؤسسة كهرباء لبنان والمصلحة الوطنية لنهر الليطاني تعويضا شهريا مقطوعا ودرجة تدرج
مرسوم رقم 7877 تاريخ 14/05/2002 تعديل الاشغال العائدة لمشروع امداد المياه للمنطقة الشمالية القطاعين 1 و2 (محافظة جبل لبنان-قضاء المتن) المعتبرة من المنافع العامة بموجب المرسوم رقم 10683 تاريخ 02/08/1997