مرسوم Decree No. 3413 13/07/2000
Unofficial English title
Official title, in Arabic اعفاء مساعدات وهبات ومواد وسيارة واردة لصالح بعض الجمعيات من الرسوم الجمركية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3413 of 13 Jul 2000. Published in Official Gazette issue 31 of 20 Jul 2000. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القرار رقم 422 تاريخ 30/06/1954 (قانون الجمارك) وتعديلاته,
بناء على المرسوم رقم 132 تاريخ 26/10/1999 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),
بناء على اقتراح وزيري المالية والشؤون
الاجتماعية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 28/06/2000,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية باستثناء الحد الادنى للرسم الجمركي البالغ 6% من القيمة, المنصوص عليه في المادة الاولى مكرر من قانون الجمارك المساعدات والهبات والمواد والسيارة الواردة للجمعيات والمؤسسات المدرجة اسماؤها فيما يلي وفقا للمواصفات المبينة تجاه كل منها:
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 13 تموز 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: جورج قرم وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: ميشال موسى
Related