Accepting a grant from the United Nations Development Programme UNDP for the benefit of the Ministry of Energy and Water (project for rationalizing energy consumption in Lebanon)

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من برنامج الامم المتحدة الانمائي UNDP لصالح وزارة الطاقة والمياه (مشروع ترشيد استهلاك الطاقة في لبنان)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5797 of 27 Jun 2001. Published in Official Gazette issue 32 of 5 Jul 2001. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 5797
Date: 27/06/2001
Official Gazette: Issue 32, 05/07/2001, p. 2618-2619
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 5797 تاريخ 27/06/2001
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما

المادة 52 منه,

بناء على القانون رقن 359 تاريخ

01/08/1994 (الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية

الامم المتحدة الاطارية بشأن تغيير المناخ

الموقعة في ريو دو جنيرو بتاريخ

05/06/1992),

بناء على اقتراح وزيري الطاقة والمياه

والمالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 07/06/2001,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: قبلت الهبة المالية المقدمة من برنامج الامم المتحدة الانمائي UNDP لصالح وزارة الطاقة والمياه (مشروع ترشيد استهلاك الطاقة في لبنان) وهي بقيمة/3.9/ مليون دولار اميركي ما يوازي/5.879.250.000/ ل. ل (خمسة مليارات وثمانماية وتسعة وسبعون مليونا ومئتان وخمسون الف ليرة لبنانية) وتقيد في موازنة عام 2001 وفقا لما يلي: الجزء الاول الباب 2 الايرادات غير الضريبية البند 29 الايرادات غير الضريبية المختلفة الفقرة 295 الهبات الجارية الخارجية النبذة 29501 الهبات الجارية الخارجية /5.879.250.000/ ل. ل (خمسة مليارات وثمانماية وتسعة وسبعون مليونا ومئتان وخمسون الف ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: يفتح في موازنة عام 2001 الاعتماد الاضافي التالي: الجزء الثاني الباب 18 وزارة الطاقة والمياه الفصل 3 المديرية العامة للاستثمار الوظيفة 324 شؤون الطاقة الكهربائية البند 227 انشاءات قيد التنفيذ الفقرة 9 انشاءات اخرى النبذة 1 انشاءات اخرى (مشروع ترشيد استهلاك الطاقة في لبنان) /5.879.250.000/ ل. ل (فقط خمسة مليارات وثمانماية وتسعة وسبعون مليونا ومئتان وخمسون الف ليرة لبنانية).

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 27 حزيران 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الطاقة والمياه الامضاء: محمد عبد الحميد بيضون وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة

2001

مرسوم رقم 5789 تاريخ 27/06/2001 تحديد وضع السيد فؤاد عبيد مدير عام في الملاك الاداري العام لمدة سنة لاجل الحاقه بمؤسسة المحفوظات الوطنية
مرسوم رقم 5796 تاريخ 27/06/2001 تحديد وضع المهندس انطوان شمعون خارج الملاك الاداري لاجل الحاقه بالمؤسسة العامة للاسكان وتعيينه رئيسا متفرغا لمجلس ادارتها ومديرا عاما لها
مرسوم رقم 5790 تاريخ 27/06/2001 تجديد وضع السيد عصام ابراهيم سلمان المفتش العام الهندسي في ملاك ادارة التفتيش المركزي خارج الملاك
مرسوم رقم 5802 تاريخ 27/06/2001 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة السياحة لعام 2001 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 5800 تاريخ 27/06/2001 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل على اساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 5801 تاريخ 27/06/2001 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل-المديرية العامة للطرق والمباني-والمديريات الاقليمية للاحكام القضائية والمصالحات لعام 2001 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية