Granting Nabatieh al-Tahta Municipality a treasury advance

Official title, in Arabic اعطاء بلدية النبطية التحتا سلفة خزينة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10617 of 14 Jul 1997. Published in Official Gazette issue 36 of 24 Jul 1997. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 10617
Date: 14/07/1997
Official Gazette: Issue 36, 24/07/1997, p. 2846-2847
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: مرسوم رقم 10617 تاريخ 14/07/1997
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما

المادة 203 وما يلياه منه

بناء على طلب مجلس بلدية النبطية التحتا

بناء على اقتراح وزيري المالية والشؤون البلدية

والقروية

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 25/06/1996

يرسم ما ياتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعطى بلدية النبطية التحتا سلفة خزينة بقيمة /300.000.000/ ل.ل (ثلاثماية مليون ليرة لبنانية) وذلك على حساب عائداتها من الرسوم المشتركة على ان تحتسب الفائدة بمعدل يفوق بنقطتين ونصف معدل الفائدة السنوية على سندات الخزينة. الغاية من السلفة: شق وتعبيد وتزفيت طرقات. مدة السلفة: سنة واحدة من تاريخ دفعها. طريقة دفع السلفة: بأمر من محتسب المالية المركزي يحمل رقم هذا المرسوم وتاريخه. طريقة تسديد السلفة: تسدد السلفة اصلا وفائدة اما نقدا واما بالاقتطاع من حصة البلدية من عائدات الرسوم المشتركة والمواد الملتهبة.

المادة 2

مادة 2: ان مجرد استعمال الجهة المستلفة لاي جزء من السلفة يعتبر اقرارا منها بالقدرة على التسديد وفقا ما هو مبين في المادة الاولى من هذا المرسوم.

المادة 3

مادة 3: لا يجوز للجهة المستلفة ان تستعمل السلفة او اي جزء منها في غير الغاية التي اعطيت من اجلها وفي حال المخالفة تستحق السلفة للتسديد فورا.

المادة 4

مادة 4: تودع هذه السلفة في حساب الامانات لدى دائرة المحاسبة والصناديق في مصلحة الخزينة, وتسحب كليا او جزئيا بموافقة معالي وزير المالية.

المادة 5

مادة 5: على كل من رئيس مصلحة الخزينة ورئيس مصلحة الصرفيات ورئيس مصلحة الموازنة ومراقبة النفقات في وزارة المالية وجهاز المحاسبة لدى بلدية النبطية التحتا, كل في نطاق اختصاصه ملاحقة ومراقبة تسديد هذه السلفة.

المادة 6

مادة 6: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 14 تموز 1997 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري وزير الشؤون البلدية والقروية الامضاء: هاغوب دمرجيان