All legislation

مرسوم Decree No. 3441 30/08/1980

Unofficial English title

Amendment of the provisions of Decree No. 5978 dated 16-11-1966 on determining the allowances of the executive committees for joint projects carried out by the Directorate General of Vocational and Technical Education

Official title, in Arabic تعديل أحكام المرسوم رقم 5978 تاريخ 16-11-1966 المتعلق بتحديد تعويضات اللجان التنفيذية للمشاريع المشتركة التي تنفذها المديرية العامة للتعليم المهني والتقني

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3441 of 30 Aug 1980. Published in Official Gazette issue 37 of 11 Sep 1980. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
3441
Date
30/08/1980
Official Gazette
Issue 37, 11/09/1980, p. 1065-1066
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 4480 تاريخ 31/12/1987 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 3441 تاريخ 30/08/1980
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي نص المادة الاولى من المرسوم رقم 5978 تاريخ 16/11/966 واستعيض عنه بالنص التالي: يعطى رئيس واعضاء اللجان التنفيذية للمشاريع المشتركة التي تنفذها المديرية العامة للتعليم المهني والتقني تعويض حضور عن الجلسات الفعلية التي تعقدها خارج اوقات الدوام الرسمي يحدد على الوجه التالي: 48 ليرة للرئيس عن كل جلسة حضور على ان لا يزيد التعويض الشهري عن /192/ ليرة لبنانية 40 ليرة للعضو عن كل جلسة حضور على ان لا يزيد التعويض الشهري على /160/ ليرة لبنانية. يعتبر ثلث هذا التعويض بمثابة تعويض نقل وانتقال والثلثان بمثابة تعويض عن اعمال اضافية.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 4480 تاريخ 31/12/1987, article 1, 14/01/1988

مادة 1: عدل نص المادة الاولى من المرسوم رقم 3441 تاريخ 30/8/1980 وفقا لما يلي: " يعطى رئيس واعضاء اللجان التنفيذية للمشاريع المشتركة التي تنفذها المديرية العامة للتعليم المهني والتقني تعويض حضور عن الجلسات الفعلية التي تعقدها خارج اوقات الدوام الرسمي يحدد على الوجه التالي: 180 ليرة للرئيس عن كل جلسة حضور, على ان لا تزيد التعويض الشهري على /720/ ل. ل. 150 ليرة للعضو عن كل جلسة حضور, على ان لا تزيد التعويض الشهري على / 600/ ل. ل. يعتبر ثلث هذا التعويض بمثابة تعويض نقل وانتقال والثلثان بمثابة تعويض عن اعمال اضافية.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الجاحة.

بعبدا في 30 اب سنة 1980 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: علي الخليل وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة الامضاء: بطرس حرب

Related

More from the same year.

1980