All legislation

مرسوم Decree No. 17001 13/08/1957

Unofficial English title

Determining the monthly lump-sum compensation granted to the employees of the Consumer Protection Department

Official title, in Arabic تحديد التعويض الشهري المقطوع المعطى الى موظفي دائرة حماية المستهلك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 17001 of 13 Aug 1957. Published in Official Gazette issue 37 of 21 Aug 1957. Articles: 5. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
17001
Date
13/08/1957
Official Gazette
Issue 37, 21/08/1957, p. 894-895
Status
Repealed ملغى by مرسوم رقم 9646 تاريخ 06/02/1975
Amended by
مرسوم رقم 9646 تاريخ 06/02/1975 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
مرسوم رقم 17001 تاريخ 13/08/1957
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يلغى المرسوم رقم 15306 تاريخ 16/6/49 المعدل بالمرسومين رقم 6660 و7587 تاريخ 17/11/1951 و21/12/1954

المادة 2

مادة 2: يعطى موظفو دائرة حماية المستهلك في وزارة الاقتصاد الوطني تعويضا شهريا مقطوعا للانتقال محدد كما يلي: لرئيس الدائرة | 75 خمسا وسبعون ليرة لرؤساء المكاتب وللموظفين الذين لهم| صفة المراقبة, بموجب قرار قانوني من| 35 خمس وثلاثون ليرة وزارة الاقتصاد الوطني في اقسام قمع | الغش والدمغة ومراقبة الاسعار |

المادة 3

مادة 3: تؤمن الادارة وسائل النقل لمراقبي محافظتي بيروت وجبل لبنان او تسدد لهم اجور النقل التي يتكبدونها حسب الاصول.

المادة 4

مادة 4: يعطى مراقبو محافظات صيدا وزحلة وطرابلس الذين توجب عليهم وظيفتهم التنقل بصورة مستمرة, تعويضا شهريا مقطوعا للتنقل قدره /35/ خمس وثلاثون ليرة لبنانية لقاء نفقات النقل التي يتكبدونها وذلك بموجب قرار قانوني من وزارة الاقتصاد الوطني.

المادة 5

مادة 5: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 13 آب 1957 الامضاء: كميل شمعون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سامي الصلح وزير المالية الامضاء: نصري المعلوف وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: نصري المعلوف وافق ديوان المحاسبة بقراره رقم 824/ر.م تاريخ 2/8/57 المستشار الامضاء: الياس سركيس

Related

More from the same year.

1957