All legislation

مرسوم Decree No. 1567 20/12/1978

Unofficial English title

Organizing the supervision of betting clubs

Official title, in Arabic تنظيم مراقبة اندية المراهنات

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1567 of 20 Dec 1978. Published in Official Gazette issue 37 of 21 Dec 1978. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1567
Date
20/12/1978
Official Gazette
Issue 37, 21/12/1978, p. 773-774
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
6
Cite as
مرسوم رقم 1567 تاريخ 20/12/1978
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

تتولى اعمال مراقبة المراهنات في اندية الرهان (سباق الخيل صيد الحمام وبقية- محلات الرهان. . .) لجان خاصة من موظفي مديرية المالية العامة, تشكل شهريا على الاقل ويحدد عددها وعدد اعضاء كل منها بقرار من مدير المالية العام بعد الاخذ بعين الاعتبار عدد الاندية واهمية الاعمال التي يجب مراقبتها.

المادة 2

تتولى لجان المراقبة التدقيق في جميع معاملات المراهنات , وبوجه عام بجميع المعاملات المالية والحسابية المتعلقة بالافراد او بالشركات المرخص لها بفتح نواد ومحلات للمراهنات او استثمار المراهنات في هذه النوادي, كما تتولى مراقبة قطع تذاكر الدخول.

ويجوز لاعضاء اللجان المذكورة ان يطلعوا في اي وقت على السجلات والاوراق والمستندات على اختلاف انواعها المتعلقة بهذه المعاملات , وذلك بغية التأكد من صحة اقتطاع الرسم المتوجب على اعمال المراهنات .

المادة 3

تمارس لجان المراقبة صلاحياتها وتقوم بالاعمال الموكولة اليها خارج اوقات الدوام الرسمي, على انه يجوز لرئيس مصلحة الواردات بناء على اقتراح رئيس دائرة الضرائب غير المباشرة ان يكلفها عند الاقتضاء القيام ضمن اوقات الدوام الرسمي بمراقبة فجائية على الحفلات او المؤسسات الخاضعة للرسم.

المادة 4

ترتبط لجان المراقبة برئيس دائرة الضرائب غير المباشرة, وعليها ان تنظم بنتيجة اعمال المراقبة تقارير اسبوعية تضمنها نتيجة المراهنات والمداخيل وملاحظاتها ومقترحاتها مع بيان المخالفات التي سجلتها اثناء ادائها مهمتها لا سيما ما يتعلق منها باقتطاع رسوم المراهنات وتقدمها لرئيس الدائرة المذكورة.

يقدم رئيس دائرة الضرائب غير المباشرة لرئيس مصلحة الواردات وكلما دعت الحاجة تقريرا شهريا يلخص فيه تقارير اللجان ويضمنه المخالفات المسجلة مع بيان الاجراءات القانونية المتخذة بحق المخالفين.

يرسل رئيس مصلحة الواردات هذه التقارير الى مدير المالية العام مع بيان مقترحاته بهذا الصدد.

المادة 5

يتقاضى اعضاء اللجان التعويضات المستحقة لهم حسب القوانين المرعية الاجراء.

المادة 6

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 20 كانون الاول 1978 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: فريد روفايل

Related

More from the same year.

1978