All legislation

مرسوم Decree No. 1053 05/08/1999

Unofficial English title

Determining the fixed monthly family allowance for foreign service staff of the Ministry of Foreign Affairs

Official title, in Arabic تحديد التعويض العائلي الشهري المقطوع لموظفي السلك الخارجي في وزارة الخارجية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1053 of 5 Aug 1999. Published in Official Gazette issue 39 of 12 Aug 1999. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1053
Date
05/08/1999
Official Gazette
Issue 39, 12/08/1999, p. 2379
Status
No repeal recorded
Possibly affected, check
مرسوم رقم 4123 تاريخ 17/10/2000 (Art. 9: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1053 تاريخ 05/08/1999
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 112

تاريخ 12/06/1959 )نظام الموظفين)

وتعديلاته,

بناء على القانون رقم 717 تاريخ

05/11/1998 لا سيما المادة الثانية منه,

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع

التنفيذ بموجب المرسوم رقم 1306 تاريخ

18/06/1971 )نظام وزارة الخارجية

وتعديلاته,

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع

التنفيذ بموجب المرسوم رقم 2220 تاريخ

18/08/1979 (تعديل بعض احكام نظام وزارة

الخارجية),

بناء على المرسوم رقم 3950 تاريخ

27/04/1960 )نظام التعويضات والمساعدات

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء,

وبعد استطلاع رأي مجلس الخدمة المدنية

بقراره رقم 582 تاريخ 11/05/1999,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة )الرأي

رقم 154/98­ 99 تاريخ 07/06/1999,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته

المنعقدة بتاريخ 30/06/1999,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: حدد التعويض العائلي الشهري المقطوع المنصوص عليه في الفقرة الثالثة من المادة الثانية من القانون رقم 717 تاريخ 05/11/1998 والذي يعطى لموظفي السلك الخارجي في وزارة الخارجية, خلال عملهم في الخارج وفقا لاحكام المادة 3 من المرسوم رقم 3950/60 (نظام التعويضات والمساعدات), على الوجه التالي: ­ اربعماية دولار اميركي عن الزوجة ­ مايتا دولار اميركي عن كل ولد

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيت الدين في 5 آب 1999 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الخارجية الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: جورج قرم

Related

More from the same year.

1999