Transferring an appropriation from the budget reserve to the 1999 budget of the Ministry of National Education, Youth and Sports, Directorate General of Youth and Sports

مادة 1: ينقل في الجزء الأول من موازنة عام 1999 الاعتماد التالي: من: الباب 32 ـ احتياطي الموازنة الفصل 1 ـ احتياطي الموازنة الوظيفة 443 ـ احتياطي الموازنة البند 18 ـ النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 ـ احتياطي لنفقات طارئة النبذة 1 ـ احتياطي لتغذية مختلف بنود الموازنة /192350500/ل.ل. (فقط ماية واثنان وتسعون مليون وثلاثماية وخمسون ألفاً وخمسماية ليرة لبنانية) إلى: الباب 9 ـ وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة الفصل 3 ـ المديرية العامة للشباب والرياضة الوظيفة 253 ـ الرياضة البند 14 ـ التحويلات الفقرة 2 ـ مساهمات لغير القطاع العام النبذة 1 ـ مساهمات إلى هيئات لا تتوخى الربح /192350500/ل.ل. (فقط ماية واثنان وتسعون مليون وثلاثماية وخمسون ألفاً وخمسماية ليرة لبنانية) (اللجنة الأولمبية اللبنانية ـ لتغطية نفقات المشاركة في الدورة الرياضية العربية التاسعة 1999 في الأردن).

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة. بعبدا في 4 آب 1999 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: سليم الحص وزير التربية الوطنية والشباب والرياضة الإمضاء: محمد يوسف بيضون وزير المالية الإمضاء: جورج قرم