مرسوم Decree No. 9758 16/01/1997
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل تعريفة الرسوم الجمركية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 9758 of 16 Jan 1997. Published in Official Gazette issue 4 of 23 Jan 1997. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القانون رقم 592 تاريخ 26 آب 1996,
المتعلق بمنح الحكومة حق التشريع في الحقل
الجمركي,
بناء على القرار رقم 95 تاريخ 20 كانون
الاول 1995, الذي يحدد تعريفة الرسوم
الجمركية وفقا للنظام المنسق,
بناء على انهاء المجلس الاعلى للجمارك,
بناء على اقتراح وزير المالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته
المنعقدة بتاريخ 15/01/1997,
يرسم ما يأتي:
يخفض معدل الرسم الجمركي لجميع الاصناف المشمولة ببنود الفصلين 61 و62 من تعريفة الرسوم الجمركية من 30% الى 20% من القيمة, على ان تبقى الاصناف الخاضعة للبنود الفرعية المحلية 6115.91.10 و 611.92.10 و6115.93.10 و6115.99.10 خاضعة لمعدل الرسم 10% المطبق حاليا.
يعمل بهذا المرسوم وفقا لاحكام قانون الجمارك, وخاصة المادة 15 منه.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 16 كانون الثاني 1997 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري
Related