Transferring an appropriation from the 2002 budget of the Ministry of Public Works and Transport, Directorate General of Land and Maritime Transport, to the Railway and Public Transport Authority

Official title, in Arabic تحويل اعتماد من موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل-المديرية العامة للنقل البري والبحري لعام 2002 الى مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8096 of 3 Jul 2002. Published in Official Gazette issue 40 of 11 Jul 2002. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 8096
Date: 03/07/2002
Official Gazette: Issue 40, 11/07/2002, p. 4969-4970
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 8096 تاريخ 03/07/2002
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع موضع

التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ

08/01/1963 (نقل اعتماد من ادارة الى اخرى

ومن ادارة الى مصلحة مستقلة والعكس بالعكس)

لا سيما المادة الرابعة منه,

بناء على القانون رقم 392 تاريخ

08/02/2002 (قانون الموازنة العامة والموازنات

الملحقة لعام 2002),

بناء على القانون المنشور بالمرسوم رقم 6479

تاريخ 14/04/1961 القاضي باحداث مصلحة سكك

الحديد والنقل المشترك,

بناء على اقتراح وزير الاشغال العامة والنقل

ووزير المالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 06/06/2002,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول إلى مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك الاعتماد التالي من موازنة عام 2002، البالغة قيمته /9000000000/ل.ل. (تسعة مليارات ليرة لبنانية) لمشروع سكة الحديد طرابلس - الحدود السورية ورياق - سرغايا وفقا لما يلي: الجزء الثاني ب الباب 9 - وزارة الأشغال العامة والنقل. الفصل 119 - مشروع سكة الحديد طرابلس - الحدود السورية ورياق - سرغايا. الوظيفة 333 - السكك الحديدية. البند 227 - إنشاءات قيد التنفيذ. الفقرة 9 - إنشاءات أخرى. النبذة 1 - إنشاءات أخرى. /9000000000/ل.ل. (تسعة مليارات ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الأولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة الأشغال العامة والنقل - المديرية العامة للنقل البري والبحري لعام 2002 لحساب مصلحة سكك الحديد والنقل المشترك ويؤخذ إيرادا في حسابها، ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد في غير الغاية المخصص لها.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 3 تموز 2002 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

2002

مرسوم رقم 8138 تاريخ 03/07/2002 ابرام اتفاقية تعاون بين وزارة الطاقة والمياه والوكالة اليابانية للتعاون الدولي JICA تتعلق بادارة الموارد المائية في لبنان
مرسوم رقم 8139 تاريخ 03/07/2002 ابرام بروتوكول التعاون اللبناني- الفرنسي الثامن بين الحكومة اللبنانية والحكومة الفرنسية في مجالي الشباب والرياضة
مرسوم رقم 8140 تاريخ 03/07/2002 ابرام بروتوكول اطار للتعاون بين وزارة الاشغال العامة والنقل في الجمهورية اللبنانية ووزارة التجهيز النقل والاسكان في الجمهورية الفرنسية والملحق المرفق به
مرسوم رقم 8099 تاريخ 03/07/2002 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء-التفتيش المركزي لعام 2002
مرسوم رقم 8100 تاريخ 03/07/2002 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء-المحاكم الشرعية السنية-لعام 2002
مرسوم رقم 8114 تاريخ 03/07/2002 تجديد رخصة اتجار باسلحة الصيد وذخائرها للسيد انطوان صليبا القاضي