Establishment of a permanent committee for economic relations with foreign countries

Official title, in Arabic انشاء لجنة دائمة للعلاقات الاقتصادية مع البلاد الاجنبية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 14 of 6 Oct 1949. Published in Official Gazette issue 41 of 12 Oct 1949. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 14
Date: 06/10/1949
Official Gazette: Issue 41, 12/10/1949, p. 527-528
Status: No repeal recorded
Possibly affected, check: مرسوم رقم 3844 تاريخ 21/04/1960 (Art. 88: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: مرسوم رقم 14 تاريخ 06/10/1949
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: انشئت لجنة للعلاقات الاقتصادية مع البلاد الاجنبية تدعى "اللجنة الدائمة للعلاقات الاقتصادية"

المادة 2

مادة 2: تتولى اللجنة درس علاقات لبنان الاقتصادية والتجارية والمالية بالبلدان الاجنبية, ودرس المعاهدات والاتفاقات المختصة بها, واعداد المقترحات والتوصيات التي تنشأ عنها, وعلى وجه عام: تنمية التجارة الخارجية. الاتفاقات الاقتصادية والتجارية واتفاقات الدفع. شؤون التصدير والاستيراد وعلاقاتها بالصناعة والزراعة. المناطق الحرة وتجارة "الترانزيت ". المواصلات الدولية برية وبحرية وجوية, والاتفاقات الخاصة بها. المسائل التي يعهد الى اللجنة بدراستها في شؤون السياحة والاصطياف . المؤتمرات والمؤسسات الاقتصادية والتجارية والمالية. الاسوق والمعارض واللجان الدولية

المادة 3

مادة 3: تؤلف لجنة العلاقات الاقتصادية على الشكل التالي: المدير العام لوزارة الخارجية والمغتربين رئيس الهيئة اللبنانية في المجلس الاعلى للمصالح المشتركة المدير العام لوزارة الزراعة مدير المواصلات في وزارة الاشغال العامة المراقب العام للقطع في وزارة المالية رئيس مصلحة الاحصاء العام في وزارة الاقتصاد الوطني رئيس قسم الدروس والابحاث المائية في وزارة الاشغال العامة رئيس قسم الشؤون الاقتصادية في وزارة الخارجية والمغتربين

المادة 4

مادة 4: يتولى المدير العام لوزارة الخارجية والمغتربين رئاسة اللجنة, على ان يحل محله, في حال غيابه, اعلى الاعضاء رتبة يتولى امانة اللجنة رئيس قسم الشؤون الاقتصادية في وزارة الخارجية والمغتربين اذا غاب احد اعضاء اللجنة فيحل محله من يعين للقيام بوظيفته الاصلية

المادة 5

مادة 5: يحق للجنة ان تشرك في ابحاثها عند الاقتضاء من ترتأي من رجال الاختصاص

المادة 6

مادة 6: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة

بيروت في 6 تشرين الاول سنة 1949 الامضاء: بشاره خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: رياض الصلح الامضاء: فيليب تقلا