Transfer of an appropriation from the 2002 budget of the Ministry of Energy and Water to that of the Ministry of Public Works and Transport

Official title, in Arabic تحويل اعتماد من موازنة وزارة الطاقة والمياه لعام 2002 الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8220 of 17 Jul 2002. Published in Official Gazette issue 42 of 25 Jul 2002. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 8220
Date: 17/07/2002
Official Gazette: Issue 42, 25/07/2002, p. 5119-5120
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 8220 تاريخ 17/07/2002
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع

موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ

08/01/1963 (الاجازة للحكومة ان تنقل

الاعتمادات المخصصة للاشغال والتجهيزات

من ادارة الى اخرى) لا سيما المادة

الرابعة منه,

بناء على القانون رقم 392 تاريخ

08/02/2002 (الموازنة العامة والموازنات

الملحقة لعام 2002),

بناء على القرار رقم 130/1 تاريخ

18/02/2002 المتعلق بتدوير الاعتمادات

غير المعقودة في الجزء الثاني (أ) و (ب) من

عام 2001 الى عام 2002,

بناء على اقتراح وزراء الاشغال العامة

والنقل, الطاقة والمياه والمالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 27/06/2002,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول في الجزء الثاني من موازنة عام 2002 من أصل الاعتماد الملحوظ في موازنة وزارة الطاقة والمياه - المديرية العامة للموارد المائية والكهربائية لعام 2002 مبلغا وقدره /600000000/ ل.ل. (ستماية مليون ليرة لبنانية) إلى موازنة وزارة الأشغال العامة والنقل (المشروع الوطني للطرق) وذلك وفقا للتنسيب التالي: من : الباب 18 - وزارة الطاقة والمياه. الفصل 2 - المديرية العامة للموارد المائية والكهربائية. الوظيفة 243 - الإمداد بالمياه. البند 227 - إنشاءات قيد التنفيذ. الفقرة 4 - إنشاءات مائية. النبذة 1 - إنشاءات مياه الشفة. /263000000/ل.ل. (فقط مايتان وثلاثة وستون مليون ليرة لبنانية). ومن: الباب: 18 - وزارة الطاقة والمياه. الفصل: 2 - المديرية العامة للموارد المائية والكهربائية. الوظيفة: 244 - حماية البيئة. البند: 228 - صيانة. الفقرة: 4 - صيانة الإنشاءات المائية. النبذة: 1 - صيانة لأنشاءات مياه الشفة. /337000000/ل.ل. (فقط ثلاثماية وسبعة وثلاثون مليون ليرة لبنانية). إلى: الباب: 9 - وزارة الأشغال العامة والنقل. الفصل: 113 - المشروع الوطني للطرق. الوظيفة: 334 - النقل البري والطرق والأوتوسترادات. البند: 227 - إنشاءات قيد التنفيذ. الفقرة: 3 - إنشاء طرق. النبذة: 2 - إنشاء طرق رئيسية. /600000000/ل.ل. (ستماية مليون ليرة لبنانية). (المساهمة المحلية في المشروع الوطني للطرق) لتأهيل شبكة مياه الشفة بين المصنع وراشيا.

المادة 2

مادة 2: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الأولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة الطاقة والمياه لعام 2002 لحساب وزارة الأشغال العامة والنقل, ويؤخذ إيرادا في حساب هذه الأخيرة, ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 17 تموز 2002 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الطاقة والمياه الإمضاء: محمد عبد الحميد بيضون وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

2002

مرسوم رقم 8222 تاريخ 17/07/2002 تعديل المرسوم رقم 7669 تاريخ 25/03/2002 (وقف تعليق مهل مرور الزمن المتعلقة بتحقق الضرائب والرسوم وتحصيلها)
مرسوم رقم 8234 تاريخ 17/07/2002 الترخيص بانشاء معهد فني خاص في البوشرية (قضاء المتن) باسم "معهد البحر المتوسط للاعمال"
مرسوم رقم 8235 تاريخ 17/07/2002 الترخيص بانشاء معهد فني خاص في برج البراجنة (قضاء بعبدا) باسم "معهد الدراسات للتكنولوجيا والفنون"
مرسوم رقم 8225 تاريخ 17/07/2002 قبول قاضيين سابقين في منصب الشرف (حسن الحاج-نجلا كنعان)
مرسوم رقم 8239 تاريخ 17/07/2002 اعتبار الاشغال العائدة لانشاء مدرسة مهنية في جورة الترمس (قضاء كسروان) من المنافع العامة
مرسوم رقم 8214 تاريخ 17/07/2002 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة رئاسة الجمهورية لعام 2002