Transfer of an appropriation from the Ministry of Youth and Sports budget to the Council for Development and Reconstruction budget

Official title, in Arabic نقل اعتماد من موازنة وزارة الشباب والرياضة الى موازنة مجلس الانماء والاعمار

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6116 of 30 Aug 2001. Published in Official Gazette issue 44 of 6 Sep 2001. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 6116
Date: 30/08/2001
Official Gazette: Issue 44, 06/09/2001, p. 3821-3822
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 6116 تاريخ 30/08/2001
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع موضع

التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ

08/01/1963 (نقل الاعتمادات من ادارة

الى اخرى ومن ادارة الى مصلحة مستقلة

والعكس بالعكس) لا سيما المادة الرابعة

منه,

بناء على قانون موازنة عام 2001,

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء

ووزيري الشباب والرياضة والمالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته

المنعقدة بتاريخ 05/07/2001,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول الاعتماد الملحوظ في موازنة وزارة الشباب والرياضة المديرية العامة للشباب والرياضة لعام 2001 وقدره /1.000.000.000/ ل. ل. فقط مليار ليرة لبنانية الى موازنة مجلس الانماء والاعمار لتشغيل وصيانة المدينة الرياضية وفقا للتنسيب التالي: الجزء الاول الباب 23 وزارة الشباب والرياضة الفصل 1 المديرية العامة للشباب والرياضة الوظيفة 257 الاعداد والتدريب البند 14 ا لتحويلات الفقرة 1 المساهمات داخل القطاع العام النبذة 9 مساهمات اخرى داخل القطاع العام (تشغيل وصيانة المدينة الرياضية) /1.000.000.000/ ل. ل. (فقط مليار ليرة لبنانية)

المادة 2

مادة 2: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة الشباب والرياضة المديرية العامة للشباب والرياضة لحساب مجلس الانماء والاعمار ويؤخذ ايرادا في حساب هذا الاخير, ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 30 اب 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الشباب والرياضة الامضاء: سبوح هونانيان وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة

2001

مرسوم رقم 6098 تاريخ 30/08/2001 اعطاء عقد الوكالة لمحام معاون رئيس هيئة القضايا في وزارة العدل الصيغة النهائية (معن عبد الستار كنج هوشر)
مرسوم رقم 6099 تاريخ 30/08/2001 قبول السيد روبير البر فرحات قاض سابق من منصب الشرف
مرسوم رقم 6100 تاريخ 30/08/2001 انشاء "اتحاد بلديات اقليم الخروب الشمالي" في قضاء الشوف-محافظة جبل لبنان
مرسوم رقم 6101 تاريخ 30/08/2001 الغاء الترخيص المعطى للبناني علي خليل فضل الله باكتساب الجنسية النيجيرية
مرسوم رقم 6115 تاريخ 30/08/2001 قبول هبة مقدمة من حكومة جمهورية الصين الشعبية الى حكومة الجمهورية اللبنانية
مرسوم رقم 6123 تاريخ 30/08/2001 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة الزراعة لعام 2001