All legislation

مرسوم Decree No. 10963 15/09/1997

Unofficial English title

Amending Article One bis of the customs law

Official title, in Arabic تعديل المادة اولى مكرر من قانون الجمارك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10963 of 15 Sep 1997. Published in Official Gazette issue 44 of 18 Sep 1997. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
10963
Date
15/09/1997
Official Gazette
Issue 44, 18/09/1997, p. 3215
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 10963 تاريخ 15/09/1997
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 592 تاريخ 26 آب 1996

(اعطاء الحكومة حق التشريع في الحقل

الجمركي),

بناء على قانون الجمارك (القرار رقم 422

تاريخ 30 حزيران 1954),

بناء على انهاء المجلس الاعلى للجمارك,

بناء على اقتراح وزير المالية,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم

212/97 تاريخ 14/07/1997),

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ

20/08/1997,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: اضيف النص التالي, الى الاستثناءات المدرجة في المادة اولى مكرر من قانون الجمارك: "- الاصناف المعفاة في تعريفة الرسوم الجمركية وفقا للنظام المنسق, من اصل الفصلين 88 و89".

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 15 ايلول 1997 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

1997