المادة 1
مادة 1: قبلت الهبة المقدمة من الاتحاد الاوروبي لدعم جهود الاصلاح المالي وقيمتها /30/ مليون يورو أي ما يعادل /40554000000/ ل. ل. فقط اربعون مليارا وخمسماية واريعة وخمسون مليون ليرة لبنانية.
مرسوم Decree No. 3948 02/10/2000
Unofficial English title
Accepting a grant from the European Union to support financial reform
Official title, in Arabic قبول هبة من الاتحاد الاوروبي لدعم الاصلاح المالي
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3948 of 2 Oct 2000. Published in Official Gazette issue 45 of 5 Oct 2000. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 3948
- Date
- 02/10/2000
- Official Gazette
- Issue 45, 05/10/2000, p. 3758
- Status
- No repeal recorded
- Amended by
- مرسوم رقم 5828 تاريخ 04/07/2001 (Art. 2)
- Articles
- 3
- Cite as
- مرسوم رقم 3948 تاريخ 02/10/2000
- Source
- Lebanese University
ان رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على قانون المحاسبة العمومية
بناء على المادة التاسعة من القانون رقم 173
تاريخ 14/02/2000 (موازنة 2000)
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير
المالية
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة
بتاريخ 20/09/2000
يرسم ما يأتي:
المواد
المادة 2
مادة 2: تقيد قيمة الهبة كايراد خزينة ويتم تخصيص مبلغ يعادل مليون يورو لتمويل احتياجات وزارة المالية لتطبيق الضريبة على القيمة المضافة, اما باقي المبالغ فتخصص حسب الحاجة بقرار من وزير المالية والوزير المختص بعد موافقة مجلس الوزراء او تبقى ايرادات دون تخصيص لدعم وضع الخزينة.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by مرسوم رقم 5828 تاريخ 04/07/2001, article 1, 12/07/2001
مادة 1: ويلغى نص المادة الثانية من المرسوم رقم 3948 تاريخ 03/10/2000 المتعلق بقبول هبة من الاتحاد الاوروبي لدعم الاصلاح المالي, ويستعاض عنه بالنص التالي:
المادة 3
مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 2 تشرين الاول 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: جورج قرم
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 3944 تاريخ 02/10/2000 وضع الدكتور انطانيوس فرح خارج ملاك الجامعة اللبنانية مدة خمس سنوات لتعيينه مديرا لمعهد العلوم التطبيقية والاقتصادية
- مرسوم رقم 3958 تاريخ 02/10/2000 تصديق تخطيط طريق في منطقة قرطبا العقارية (قضاء: جبيل)
- مرسوم رقم 3957 تاريخ 02/10/2000 وضع قسم من منطقة بياقوت العقارية (قضاء المتن) تحت الدرس لمدة سنة
- مرسوم رقم 3945 تاريخ 02/10/2000 الترخيص بانشاء اختصاص في مدرسة فنية خاصة باسم "المدرسة التقنية الفرنسية" في البوشرية (قضاء المتن) وتعديل تسميتها وتصنيفها معهدا فنيا
- مرسوم رقم 3946 تاريخ 02/10/2000 الترخيص بانشاء اختصاص والغاء اخر في مدرسة التدريب المهني خاصة في طرابلس (قضاء طرابلس) باسم "مدرسة العلوم التجارية والفنية"
- مرسوم رقم 3947 تاريخ 02/10/2000 الترخيص بانشاء اختصاصات في معهد فني خاص في المغيرية (قضاء الشوف) باسم "المدرسة الدولية الجديدة للمهن" وتعديل تسميته