All legislation

مرسوم Decree No. 3561 21/10/1980

Unofficial English title

Amendment of the maximum income subject to deductions for the family allowances scheme branch at the National Social Security Fund

Official title, in Arabic تعديل الحد الأقصى للدخل الخاضع للحسومات بالنسبة لفرع نظام التعويضات العائلية لدى الصندوق الوطني للضمان الإجتماعي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3561 of 21 Oct 1980. Published in Official Gazette issue 45 of 6 Nov 1980. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
3561
Date
21/10/1980
Official Gazette
Issue 45, 06/11/1980, p. 1146
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 4253 تاريخ 16/10/1987 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 3561 تاريخ 21/10/1980
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: عدل الحد الاقصى للدخل الخاضع للحسومات , بالنسبة لفرع نظام التعويضات العائلية, المنصوص عليه في الفقرة 2 من المادة 68 من قانون الضمان الاجتماعي كما يلي: /30000/ (ثلاثون الف ) ليرة سنويا, او /2500/ الفان وخمسماية) ليرة شهريا و/588/ (خمسماية وثمان وثمانون) ليرة اسبوعيا.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به اعتبار من اول كانون الثاني 1980

بعبدا في 21 تشرين الاول سنة 1980 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير العمل والشؤون الاجتماعية الامضاء: ناظم القادري

Related

More from the same year.

1980