مرسوم Decree No. 3997 06/10/2000
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول مساعدة مالية مقدمة من الوكالة الفرنسية للتنمية A.F.D بقيمة مليون يورو للمساهمة في تمويل النفقات العائدة لدراسات المشاريع التي تنوي الحكومة تنفيذها
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3997 of 6 Oct 2000. Published in Official Gazette issue 46 of 12 Oct 2000. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على قانون المحاسبة العمومية,
بناء على قانون موازنة العام 2000
ولا سيما المادة 9 منه,
بناء على اتفاقية التمويل الموقعة
مع الوكالة الفرنسية للتنمية,
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء
ووزيري الخارجية والمغتربين والمالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلستيه
بتاريخ 10/05/2000 و24/05/2000,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت المساعدة المالية المقدمة من الوكالة الفرنسية للتنمية A.F.D بقيمة /1,000,000/ يورو (أي ما يوازي /1,380,000,000/ ليرة لبنانية), وذلك لتمويل النفقات العائدة لدراسات المشاريع التي تنوي الحكومة تنفيذها, وذلك باشراف مجلس الانماء والاعمار.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيت الدين في 6 تشرين الاول 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: جورج قرم
Related