All legislation

مرسوم Decree No. 6279 12/09/2001

Unofficial English title

Exempting one hundred Peugeot (607 V6) cars from fees and accepting a donation of twenty of them for the benefit of the Lebanese Government

Official title, in Arabic اعفاء مئة سيارة بيجو (607 V6) من الرسوم وقبول هبة عشرين سيارة منها لصالح الحكومة اللبنانية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6279 of 12 Sep 2001. Published in Official Gazette issue 46 of 20 Sep 2001. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6279
Date
12/09/2001
Official Gazette
Issue 46, 20/09/2001, p. 3966-3967
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 6615 تاريخ 23/10/2001 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 6279 تاريخ 12/09/2001
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون المحاسبة العمومية

ولا سيما المادة 52 منه,

بناء على القانون رقم 132 تاريخ

26/10/1999 (منح الحكومة حق التشريع

في الحقل الجمركي),

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ

15/12/2000 (قانون الجمارك),

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64

تاريخ 25/06/1977 (اعفاء الهبات

المقدمة للادارات العامة والمؤسسات

العامة والبلديات بقصد المساعدة

من جميع الرسوم),

بناء على اقتراح وزير الثقافة ووزير

المالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته

المنعقدة بتاريخ 05/07/2001,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يسمح بادخال/100/ سيارة ماركة بيجو طراز (607 V 6) بالاستناد الى لوائح بارقام هياكلها صادرة عن الشركة او وكيلها في لبنان ومصدقة من وزير الثقافة لوضعها بتصرف الوزارة من اجل تأمين تنقل روساء دول حكومات البلدان الفرنكوفونية المشاركة في مؤتمر القمة التاسعة للفرنكوفونية الذي سيقام في لبنان, وتعفى هذه السيارات من الرسوم الجمركية بما في ذلك الحد الادنى المنصوص عليه في المادة 295 من قانون الجمارك, ورسم الاستهلاك الداخلي.

المادة 2

مادة 2: تؤمن تغطية تكاليف المرائب ونفقات حفظ وصيانة هذه السيارات من قبل صنع سيارات بيجو بعد انعقاد مؤتمر القمة المذكور.

المادة 3

مادة 3: تقبل/20/ سيارة (607 V 6) من السيارات الآنفة الذكر كهبة مقدمة الى الحكومة اللبنانية بعد انتهاء اعمال المؤتمر.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 12 ايلول 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الثقافة الامضاء: غسان سلامة وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2001