All legislation

مرسوم Decree No. 1314 18/09/1999

Unofficial English title

Exempting two cars belonging to the Council for Development and Reconstruction, needed for the coordination unit within the Lebanon health sector rehabilitation project, from customs duties

Official title, in Arabic اعفاء سيارتين عائدتين لمجلس الانماء والاعمار لزوم وحدة التنسيق ضمن مشروع تأهيل القطاع الصحي في لبنان من الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1314 of 18 Sep 1999. Published in Official Gazette issue 46 of 30 Sep 1999. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1314
Date
18/09/1999
Official Gazette
Issue 46, 30/09/1999, p. 2711
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1314 تاريخ 18/09/1999
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 592 تاريخ

26/08/1996 (منح الحكومة حق التشريع في

الحقل الحمركي),

بناء على القرار رقم 422 الصادر عن

المجلس الاعلى للجمارك بتاريخ

30/06/1954 )قانون الجمارك),

وبعد الاطلاع على رأي مجلس

شورى الدولة رقم 172/98-99 تاريخ

06/07/1999,

بناء على اقتراح وزيري الماليةَ

والصحة العامة,

وبعد موافقه مجلس الوزراء بتاريخ

03/03/1999

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية, باستثناء الحد الادنى للرسم الجمركي البالغ 6% من القيمة, سيارتين ماركة Ford- Explorer- XLT موديل 1998­ 6 سيلندر (رقما الشاسي 23938 و55323) لصالح مجلس الانماء والاعمار وحدة التنسيق ضمن مشروع تأهيل القطاع الصحي في لبنان).

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 18 ايلول 1999 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: جورج قرم وزير الصحة العامة الامضاء: كرم كرم

Related

More from the same year.

1999