Establishing a joint committee between Lebanon and the United Nations Development Programme Fund for the World Bank - for knowledge

Official title, in Arabic انشاء لجنة مشتركة بين لبنان وصندوق برنامج الامم المتحدة للانماء للبنك الدولي- للمعارف

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 14503 of 15 May 1970. Published in Official Gazette issue 49 of 18 Jun 1970. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 14503
Date: 15/05/1970
Official Gazette: Issue 49, 18/06/1970, p. 1037
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم رقم 14503 تاريخ 15/05/1970
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تنشأ لجنة تدعى "اللجنة المشتركة بين لبنان وصندوق برنامج الامم المتحدة للانماء - للبنك الدولي للمعارف ".

المادة 2

مادة 2: تتألف الهيئة اللبنانية في اللجنة المنصوص عنها في المادة الاولى اعلاه من السادة: - الشيخ موريس الجميل رئيسا - بطرس ديب - سليمان الزين - حسن مشرفيه - حسن صعب - هشام نشابه - جون حديديان اعضاء - محي الدين مكوك الدكتور لطف الله ملكي وتكون هذه الهيئة مرتبطة برئيس مجلس الوزراء مباشرة.

المادة 3

مادة 3: مهمة الهيئة المنصوص عنها في المادة الثانية اعلاه: أ- وضع الدراسات اللازمة واعداد مشروع نهائي حول البنك الدولي لمعارف مع اقتراح الوسائل العلمية لوضعه موضع التنفيذ ب - دراسة امكنية دمج مشروع البنك الدولي للمعارف (DATA BANK) الذي نص عنه الكتاب الموجه من وزراة الخارجية والمغتربين اللبنانية الى برنامج الامم المتحدة للانماء (PNUD) بتاريخ 9 نيسان سنة 1970 رقم 20/1, في المشروع النهائي للاونيسكو المذكور في المرسوم رقم 14322, تاريخ 29 نيسان 1970.

المادة 4

مادة 4: يحق لرئيس الهيئة البنانية ان يعين, بقرار يصدر عنه بعد موافقة رئيس مجلس الوزراء امين سر او اكثر ومقررا او اكثر يختارهم من بين موظفي الملاك او من بين المتعاقدين العاملين في الادرارات العامة غير انه يقتضي موافقة مجلس الوزراء في حال اختيارهم من خارج الملاك عن طريق التعيين او التعاقد.

المادة 5

مادة 5: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 ايار سنة 1970 الامضاء: شارل الحلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير التصميم العام الامضاء: موريس الجميل