All legislation

مرسوم Decree No. 9397 15/01/2003

Unofficial English title

Accepting donations for General Security, Ministry of Interior and Municipalities, and opening an appropriation in the 2003 budget

Official title, in Arabic قبول هبات لصالح وزارة الداخلية والبلديات المديرية العامة للامن العام وفتح اعتماد في موازنة عام 2003

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9397 of 15 Jan 2003. Published in Official Gazette issue 5 of 23 Jan 2003. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9397
Date
15/01/2003
Official Gazette
Issue 5, 23/01/2003, p. 342-344
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 9397 تاريخ 15/01/2003
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على قانون المحاسبة العمومية ولا سيما المادة /52/ منه

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64 تاريخ 25/06/1977 (اعفاء الهبات المقدمة للادارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)

بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات ووزير المالية

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 14/11/2002

يرسم ما ياتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: قبلت الهبات المقدمة من الشركات والاشخاص التالية اسماؤهم وفقا لما يلي:

المادة 2

مادة 2: يقيد في قسم الواردات من موازنة العام 2003 مبلغ وقدره /190960000/ل.ل. فقط مائة وتسعون مليونا وتسعمائة وستون ألف ليرة لبنانية ويخصص لتغطية الاعتماد المفتوح بموجب المادة الثالثة من هذا المرسوم.

المادة 3

مادة 3: يفتح في الجزء الثاني من موازنة عام 2003 الاعتماد التالي: الباب 7 ـ وزارة الداخلية والبلديات الفصل 4 ـ الأمن العام الوظيفة 123 ـ الشؤون الامنية البند 227 ـ انشاءات قيد التنفيذ الفقرة 2 ـ انشاء ابنية النبذة 2 ـ انشاء ابنية متخصصة /190960000/ل.ل. فقط مائة وتسعون مليونا وتسعمائة وستون ألف ليرة لبنانية.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 كانون الثاني 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الداخلية والبلديات الإمضاء: الياس المر وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2003