All legislation

مرسوم Decree No. 2636 18/01/1980

Unofficial English title

Amendment of some provisions of Decrees No. 4393 dated 2-4-1966 and No. 9193 dated 18-1-1968 concerning vocational and technical education (setting teaching hours and the special allowance for vocational teachers)

Official title, in Arabic تعديل بعض أحكام المرسومين رقم 4393 تاريخ 2-4-1966 ورقم 9193 تاريخ 18-1-1968 المتعلقين بالتعليم المهني والتقني (تحديد ساعات التدريس وتحديد التعويض الخاص للاساتذة المهنيين)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2636 of 18 Jan 1980. Published in Official Gazette issue 5 of 31 Jan 1980. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2636
Date
18/01/1980
Official Gazette
Issue 5, 31/01/1980, p. 121-123
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 2636 تاريخ 18/01/1980
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: اضيف الى الجدول الملحق بالمرسوم رقم 4393 تاريخ 2/4/1966 المنصوص عيه في مادة 4 من المرسوم المذكور, ما يلي: الفئة الرتبة الوظيفة الحد الادنى الحد الاقصى لساعات لساعات التدريس التدريس الاسبوعية الاسبوعية

2 1 استاذ في التعليم المهني 8 10 2 1 استاذ مساعد في التعليم العالي المهني. 10 12

المادة 2

مادة 2: الغي نص المادة 6 والعشرين من المرسوم رقم 9193 تاريخ 18/1/1968 واستعيض عنه بالنص التالي: يعطى افراد الهيئة التعليمية المبينة وظائفهم فيما يلي التعويض التالي: الوظيفة التعويض

استاذ في التعليم العالي المهني 30 % من الراتب استاذ مساعد في التعليم العالي المهني 30 % من الراتب معيد في التعليم العالي المهني 20 % من الراتب موجه مهني او مراقب مهني تربوي او استاذ تعليم فني غير مهندس 20 % من الراتب - يحق الجمع بين هذه التعويضات والتعويضات الاخرى المنصوص عنها في هذا المرسوم للموظفين غير المهندسين, شرط ان لا يتجاوز مجموع التعويضات الحد الاقصى المنصوص عنه في المادة 27 من المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12/6/1959 وفي مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 2732 تاريخ 3/2/1972 وتعديلاته. - لا يحق الجمع بين هذه التعويضات , وبين التعويض الخاص المنصوص عنه في المادة- 22 من المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12-6-1959 .

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 18 كانون الثاني سنة 1980 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة الامضاء: بطرس حرب وزير المالية الامضاء:علي الخلي

Related

More from the same year.

1980