Ratifying the amendment of the layout of the Beirut-Syrian border highway (Mdairej-Chtaura section) and the Chtaura-Syrian border section between Chtaura and Wahsh al-Umara, and the layout of the roads branching from it (Mount Lebanon and Bekaa governorates, Baabda and Zahle districts)

Official title, in Arabic تصديق تعديل تخطيط اوتوستراد بيروت- الحدود السورية (قسم المديرج- شتورة) وقسم شتورة- الحدود السورية بين شتورة- وحوش الامراء وتخطيط الطرقات المتفرعة عنه (محافظتي جبل لبنان والبقاع- قضائي بعبدا وزحله)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8546 of 28 Aug 2002. Published in Official Gazette issue 50 of 5 Sep 2002. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 8546
Date: 28/08/2002 (the Lebanese University prints 28/09/2002: corrected from the text's own signing line)
Official Gazette: Issue 50, 05/09/2002, p. 5855-5856
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم رقم 8546 تاريخ 28/08/2002
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القانون 58 تاريخ 29/05/1991 (قانون الاستملاك)

بناء على المرسوم رقم 9169 تاريخ 08/10/1974 العائد لتصديق تخطيط اوتوستراد بيروت- الحدود السورية المعدل بالمرسوم رقم 3420 تاريخ 22/04/1993 وبالمرسوم رقم 3143 تاريخ 30/01/1993

بناء على المرسوم رقم 10619 تاريخ 16/08/1968 (نظام وتنظيم الاوتوسترادات)

بناء على قرار مجلس ادارة مجلس الانماء والاعمار رقم 526/2002/أ تاريخ 25/06/2002

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الاشغال العامة والنقل

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ألغي من تخطيط أوتوستراد بيروت- الحدود السورية المصدق بالمرسوم رقم 9169 تاريخ 8/10/1974 المعدل بالمرسوم رقم 3420 تاريخ 22/4/1993 (لقسم المديرج- شتورة) وبالمرسوم رقم 3143 تاريخ 30/1/1993 (لقسم شتورة- حوش الأمراء) الأقسام المبينة باللون البني على المسطح المرفق بهذا المرسوم.

المادة 2

مادة 2: ترفع إشارة الاستملاك عن العقارات وأقسام العقارات الواقعة ضمن الأقسام الملغاة بموجب المادة الأولى أعلاه والمبينة أرقامها على المسطح المرفق بهذا المرسوم.

المادة 3

مادة 3: صدق تخطيط أوتوستراد بيروت- الحدود السورية (قسم المديرج- شتورة) و(قسم شتورة- حوش الأمراء) وتخطيط الطرقات المتفرعة عنه, المبينين باللون الأحمر على ذات المسطح المرفق بهذا المرسوم.

المادة 4

مادة 4: تستملك العقارات وأقسام العقارات الواقعة ضمن التخطيط المصدق بموجب المادة الثالثة من هذا المرسوم والمبينة أرقامها على المسطح المرفق به وفقا للأحكام التشريعية والتنظيمية النافذة.

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 28 آب 2002 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي