All legislation

مرسوم Decree No. 3405 26/05/1972

Unofficial English title

Amendment of the maximum income limits of the categories benefiting from the Housing Law

Official title, in Arabic تعديل الحدود القصوى لدخل الفئات المستفيدة من قانون الأسكان

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3405 of 26 May 1972. Published in Official Gazette issue 50 of 22 Jun 1972. Articles: 6. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
3405
Date
26/05/1972
Official Gazette
Issue 50, 22/06/1972, p. 752
Status
Repealed ملغى by مرسوم رقم 9748 تاريخ 21/02/1975
Amended by
مرسوم رقم 9748 تاريخ 21/02/1975 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
6
Cite as
مرسوم رقم 3405 تاريخ 26/05/1972
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يلغى المرسومان رقم 14753 تاريخ 13/12/1963 ورقم 4779 تاريخ 22/6/1966 اللذان يتضمان تحديد الحدود القصوى لدخل الفئات المستفيدة من قانون الاسكان وتعديل بعض هذه الحدود.

المادة 2

مادة 2: يعتبر معوزا وفقا لقانون الاسكان كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي 5000 ل. ل. (خمسة الاف ليرة لبنانية).

المادة 3

مادة 3: يعتبر من ذوي الدخل المتواضع كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي 8000 ل. ل. (ثمانية الاف ليرة لبنانية).

المادة 4

مادة 4: يعتبر من ذوي الدخل المحدود كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي 12000 ل. ل. (اثني عشر الف ليرة لبنانية)

المادة 5

مادة 5: يعتبر الدخل السنوي للعائلة دخل الزوج والزوجة فقط. تعين طرق وكيفية تحديد الدخل العائلي بمرسوم يتخذ بناء على انهاء مجلس الاسكان واقتراح وزير العمل والشؤون الاجتماعية.

المادة 6

مادة 6: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة

بعبدا في 26 أيار سنة 1972 الامضاء: سليمان فرنجية صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: صائب سلام وزير العمل والشؤون الاجتماعية الامضاء: منير حمدان

Related

More from the same year.

1972