All legislation

مرسوم Decree No. 13337 31/10/1998

Unofficial English title

Cancelling the license granted to open the Dar al-Yatim al-Arabi school in Sidon, and granting a license to open a private school of the same name in the same locality

Official title, in Arabic الغاء الاجازة المعطاة بفتح مدرسة دار اليتيم العربي في صيدا, واعطاء اجازة بفتح مدرسة خاصة بذات الاسم في المحلة ذاتها

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 13337 of 31 Oct 1998. Published in Official Gazette issue 51 of 12 Nov 1998. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
13337
Date
31/10/1998
Official Gazette
Issue 51, 12/11/1998, p. 4607
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 2894 تاريخ 04/05/2000 (Art. 2)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 13337 تاريخ 31/10/1998
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم رقم 1436 تاريخ 23/03/1950

(نظام فتح المدارس الخاصة) وتعديلاته, ولا

سيما المرسوم رقم 9408 تاريخ 15/10/96

بناء على المرسوم رقم 1257 تاريخ 19/03/1965

المتضمن اعطاء الدكتور فؤاد عسيران اجازة

بفتح مدرسة خاصة في صيدا ابتدائية خارجية

مختلطة على العقار رقم /5/ ملك الطائفة الشيعية

في صيدا باسم "مدرسة دار اليتيم العربي",

بناء على حصر الارث الصادر عن محكمة صيدا

الجعفرية المسجل تحت رقم 1096 تاريخ 08/12/992

المتضمن ثبوت وفاة الدكتور فؤاد عسيران بتاريخ

01/12/92 وانحصار ارثه بأولاده عماد الدين

ومنيف ونبيل وماجد ورقية,

بناء على صك التنازل المسجل لدى كاتب عدل صيدا

الاستاذ عبد الرحمن الانصاري تحت رقم

4706/95 والمتضمن تنازل ورثة الدكتور فؤاد

عسيران عن كامل حقوقهم واسهمهم وحصصهم في

المدرسة المسماة "مدرسة دار اليتيم العربي"

لصالح شقيقهم الدكتور عماد الدين عسيران,

بناء على الطلب المقدم من الدكتور عماد

الدين عسيران والمسجل لدى كاتب عدل صيدا الاستاذ

عبد الرحمن الانصاري تحت رقم 1924/1996 والمتضمن

موافقته على نقل طلب ترخيص "مدرسة دار اليتيم

العربي" في صيدا من اسمه الى اسم "جمعية دار

اليتيم العربي",

بناء على الاستدعاء المقدم من "جمعية دار اليتيم

العربي" في صيدا والمسجل تحت رقم 1039/12 تاريخ

13/02/97 والمتضمن طلبها الموافقة لها على

اعطائها اجازة بفتح "مدرسة دار اليتيم العربي"

في صيدا لمرحلتي الروضة والتعليم الابتدائي

داخلية مختلطة, شتائية, صيفية نهارية,

بناء على اقتراح وزير التربية الوطنية والشباب

والرياضة,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: الغيت بسبب وفاة صاحبها الاجازة المعطاة بموجب المرسوم رقم 1257 تاريخ 19/3/1965 للمرحوم الدكتور فؤاد عسيران بفتح مدرسة خاصة ابتدائية, خارجية, مختلطة, على العقار رقم /5/ ملك الطائفة الشيعية في صيدا باسم "مدرسة دار اليتيم العربي".

المادة 2

مادة 2: اجيز لجمعية دار اليتيم العربي في صيدا فتح مدرسة خاصة لمرحلتي الروضة والتعليم الابتدائي, داخلية مختلطة, شتائية, صيفية, نهارية, على العقار رقم /5/ من منطقة الدكرمان العقارية - صيدا, باسم "مدرسة دار اليتيم العربي". لا يحق للمدرسة المذكورة مباشرة التدريس قبل الحصول على ترخيص يعطى بقرار من وزير التربية الوطنية والشباب والرياضة وتسقط الاجازة حكما اذا لم يستحصل صاحبها خلال خمس سنوات من اعطائها على الترخيص المذكور ما لم تجدد بمرسوم لمرة واحدة ولاسباب معللة.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part (رقم العقار) by مرسوم رقم 2894 تاريخ 04/05/2000, article 1, 11/05/2000

مادة 1: صحح في المادة الثانبة من المرسوم رقم 13337 تاريخ 31/10/98 (الغاء الاجازة المعطاة بفتح مدرسة دار اليتيم العربي في صيدا واعطاء اجازة بفتح مدرسة خاصة بذات الاسم في المحلة ذاتها), رقم العقار القائمة عليه,(مدرسة دار اليتيم العربي) الكائنة في منطقة ­ الدكرمان العقارية ­ صيدا بحيث يصبح /17/ بدلا من /5/ والباقي بدون تعديل.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 31 تشرين الاول 1998 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير التربية الوطنية والشباب والرياضة الامضاء: جان عبيد

Related

More from the same year.

1998