Amending some provisions of the Customs Law

Official title, in Arabic تعديل بعض احكام قانون الجمارك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2010 of 13 Dec 1991. Published in Official Gazette issue 51 of 19 Dec 1991. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 2010
Date: 13/12/1991
Official Gazette: Issue 51, 19/12/1991, p. 940-941
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: مرسوم رقم 2010 تاريخ 13/12/1991
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي نص المادة 271 مكرر من قانون الجمارك كما الغيت عبارة "الفصل العاشر آليات الدولة المستعملة المباعة" من الباب الرابع منه.

المادة 2

مادة 2: استبدلت عبارة "الفصل الحادي عشر "من الباب الرابع من قانون الجمارك بعبارة "الفصل العاشر".

المادة 3

مادة 3: الغيت الفقرة التالية "مع مراعاة احكام المادة 271 مكرر" الواردة في بداية الفقرة الاخيرة من البند 24 من المادة 358 من قانون الجمارك.

المادة 4

مادة 4: الغي نص الفقرة الثانية من البند 3 من المادة 11 من قانون الجمارك واستبدل بالنص التالي: "يجب ان لا يقل الرسم الواجب استيفاؤه, في جميع الاحوال المذكورة اعلاه, عن الرسم المتوجب على اساس معدلات الرسوم المعمول بها وفقا لقيمة السيارات عند التنازل عنها"

المادة 5

مادة 5: تستبدل العبارة الاخيرة من المادة 248 مكرر من قانون الجمارك بالعبارة التالية: "وفي حال بيع السيارة بعد ذلك تطبق عليها الرسوم الجمركية على اساس معدلات الرسوم المعمول بها وفقا لقيمة السيارة بتاريخ البيع".

المادة 6

مادة 6: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 13 كانون الاول 1991 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: عمر كرامي وزير المالية الامضاء: علي الخليل