المادة 1
مادة 1: ينشأ اتصال هاتفي لاسلكي بين لبنان وهنغاريا عن طريق الاتصال القائم حاليا بين لبنان وفرنسا.
مرسوم Decree No. 3336 16/12/1953
Unofficial English title
Official title, in Arabic انشاء اتصال هاتفي بين لبنان وهنغاريا
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3336 of 16 Dec 1953. Published in Official Gazette issue 51 of 23 Dec 1953. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: ينشأ اتصال هاتفي لاسلكي بين لبنان وهنغاريا عن طريق الاتصال القائم حاليا بين لبنان وفرنسا.
مادة 2: يضاف على رسم المكالمة بين لبنان وفرنسا المحدد بسبعة وعشرين فرنكا ذهبا, الحصة العائدة لدولة هنغاريا وقدرها: 1 - ستة فرنكات ذهب وتسعين سنتيما عن الثلاث دقائق الاولى 2 - فرنكان ذهب وثلاثين سنتيما عن كل دقيقة اضافية.
مادة 3: يضاف الى رسم تحضير المخابرة المحدد بفرنك واحد ذهب وثمانين سنتيما الحصة العائدة لدولة هنغاريا وقدرها تسعة وستين سنتيما ذهبا.
مادة 4: تطبق احكام المادتين 6 و7 من المرسوم رقم 7820 تاريخ 12 اذار 952 فيما يختص بطريقة استيفاء الرسوم ودفع رصائد الحسابات العائدة الى المخابرات المتبادلة مع دولة هنغاريا.
مادة 5: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.
بيروت في 16 كانون الاول سنة 1953 الامضاء: كميل شمعون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: عبدالله اليافي وزير المالية بالوكالة الامضاء: الفرد نقاش وزير البريد والبرق الامضاء: بشير الاعور
Related