All legislation

مرسوم Decree No. 475 17/06/2025

Unofficial English title

Authorizing the amendment of the classification and the establishment of specializations in a private technical institute in Chiyah (Baabda District) named "Dar Al Sadek for Education and Teaching"

Official title, in Arabic الترخيص بتعديل تصنيف وانشاء اختصاصات في معهد فني خاص في الشياح (قضاء بعبدا) باسم " دار الصادق للتربية والتعليم "

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 475 of 17 Jun 2025. Published in Official Gazette issue 28 of 26 Jun 2025. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
475
Date
17/06/2025
Official Gazette
Issue 28, 26/06/2025, p. 1680-1681
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 475 تاريخ 17/06/2025
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور،

بناء على القانون رقم 64/62 تاريخ 1964/12/30 (تنظيم التعليم المهني الخاص)،

بناء على المرسوم رقم 4815 تاريخ 1966/6/25 (تنظيم أصول وشروط الترخيص بفتح مدارس مهنية خاصة)،

بناء على المرسوم رقم 7880 تاريخ 1967/7/25 (تنظيم حقول ومراحل وشهادات التعليم المهني والتقني)،

بناء على المرسوم رقم 8590 تاريخ 2012/8/2 (تنظيم حقول ومراحل وشهادات التعليم المهني والتقني في المديرية العامة للتعليم المهني والتقني)،

بناء على المراسيم رقم 13401 تاريخ 2004/9/25 ورقم 2730 تاريخ 2009/10/24 ورقم 2842 تاريخ 2016/2/10 (الترخيص بإنشاء المعهد الفني الخاص في الشياح (قضاء بعبدا) بإسم «دار الصادق للتربية والتعليم»)،

بناء على الإستدعاء المقدم من جمعية المبرات الخيرية المسجل لدى المديرية العامة للتعليم المهني والتقني تحت رقم 6/2543 تاريخ 2024/6/4 والمتضمن طلب تعديل تصنيف وإنشاء اختصاصات في معهد فني خاص في الشياح (قضاء بعبدا) بإسم «دار الصادق للتربية والتعليم»،

بناء على اقتراح وزيرة التربية والتعليم العالي،

يرسم ما يأتي:

المادة 1

عدل تصنيف المعهد الفني الخاص بإسم «دار الصادق للتربية والتعليم» بحيث يصبح «معهد فني عال» بدلا من «معهد فني».

المادة 2

رخص لجمعية المبرات الخيرية انشاء اختصاصات في المعهد الفني العالي الخاص بإسم «دار الصادق للتربية والتعليم» القائم على العقار رقم 5248 من منطقة الشياح العقارية (قضاء بعبدا)، كما هو مبين في المادة الثالثة من هذا المرسوم.

المادة 3

يسدي المعهد التعليم الفني في اختصاصات تؤدي لنيل الشهادات الرسمية وهي التالية:

الاختصاص | المستوى | الشهادة

علوم وتقنيات التربية البدنية والرياضية | الأطر العليا | الاجازة الفنية

التربية المختصة | الأطر العليا | الاجازة الفنية

المعلوماتية: فرع البرمجيات | الأطر العليا | الاجازة الفنية

التربية البدنية والرياضية والفنية | الأطر الوسطى | الامتياز الفني

الخدمة الاجتماعية | الأطر الوسطى | الامتياز الفني

الرقابة الصحية وسلامة الغذاء | الأطر الوسطى | الامتياز الفني

الاختصاص | المستوى | الشهادة

المعلوماتية الصناعية | الأطر الوسطى | الامتياز الفني

تكنولوجيا المعلوماتية | التنفيذ | البكالوريا الفنية

السياحة والسفر | التنفيذ | البكالوريا الفنية

التربية البدنية | التكميل | التكميلية المهنية

المادة 4

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في ١٧ حزيران ٢٠٢٥

الإمضاء: جوزاف عون

صدر عن رئيس الجمهورية

رئيس مجلس الوزراء

الإمضاء: نواف سلام

وزير التربية والتعليم العالي

الامضاء: ريما كرامي

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official GazettePage 2 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.

Related

More from the same year.

2025