The whole text

مرسوم رقم 489 تاريخ 17/06/2025 No repeal recorded

المادة 1

Article 1 of Decree No. 489 of 17 Jun 2025. Published in Official Gazette issue 28 of 26 Jun 2025. No repeal recorded in our sources.

المادة 1

Amended 18/09/2025

قبلت الهبة المقدمة من منظمة الصحة العالمية لصالح وزارة الصحة العامة وهي عبارة عن سيارة مستعملة ماركة Toyota Prado، تاريخ الصنع ٢٠٠٩، رقم الهيكل JTEBU25J9K009435، لون فضي، وتقدر قيمتها بـ/٩٠٠٠/ / بـ /٩٠٠٠/ د.أ. أي ما يعادل /٨٠٥,٥٠٠,٠٠٠/ ل.ل. / /٨٠٥,٥٠٠,٠٠٠/ل.ل (ثمانماية وخمسة ملايين وخمسماية الف ليرة لبنانية)، وأعفيت من الرسوم الجمركية والمرفئية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي ورسم الاستهلاك الداخلي والضريبة على القيمة المضافة، ومن الرسم المقطوع ٣٪ من القيمة.

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 18/09/2025 · the Lebanese University's text

    قبلت الهبة المقدمة من منظمة الصحة العالمية لصالح وزارة الصحة العامة وهي عبارة عن سيارة مستعملة ماركة Toyota Prado، تاريخ الصنع ٢٠٠٩، رقم الهيكل JTEBU25J9K009435، لون فضي، وتقدر قيمتها بـ/٩٠٠٠/بـ /٩٠٠٠/ د.أ. أي ما يعادل /٨٠٥,٥٠٠,٠٠٠/ ل.ل./٨٠٥,٥٠٠,٠٠٠/ل.ل (ثمانماية وخمسة ملايين وخمسماية الف ليرة لبنانية)، وأعفيت من الرسوم الجمركية والمرفئية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي ورسم الاستهلاك الداخلي والضريبة على القيمة المضافة، ومن الرسم المقطوع ٣٪ من القيمة.

  2. Version 2.0 · from 18/09/2025 · Replaced by مرسوم رقم 1114 تاريخ 08/09/2025, art. 1

    No source we have keeps this wording in full. The change reads: JTEBU25J29K009435

المادة 1 من مرسوم رقم 489 تاريخ 17/06/2025 https://lebaneselegislation.com/decree/2000196770/article/1/