All legislation

مرسوم Decree No. 1323 19/09/2025

Unofficial English title

Granting the association "Chance - Association for the Care of Children with Cancer" public utility status

Official title, in Arabic منح جمعية «تشانس - جمعية رعاية الاطفال بالمصابين بالسرطان» صفة المنفعة العامة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1323 of 19 Sep 2025. Published in Official Gazette issue 41 of 25 Sep 2025. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1323
Date
19/09/2025
Official Gazette
Issue 41, 25/09/2025, p. 2798
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 1323 تاريخ 19/09/2025
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على قانون الجمعيات الصادر في ١٩٠٩/٨/٣ وتعديلاته،

بناء على المرسوم الإشتراعي رقم ٨٧ تاريخ ١٩٧٧/٦/٣٠ وتعديلاته (المؤسسات ذات المنفعة العامة) ولا سيما المادة السادسة منه،

بناء على المرسوم رقم ١٧٢٨ تاريخ ١٩٧٩/١/٢٦ (تحديد مجالات الخدمة العامة للمؤسسات أو الجمعيات التي يمكن أن تستفيد من صفة المنفعة العامة)،

بناء على العلم والخبر رقم ٥٢/أد تاريخ ٢٠٠٥/٢/٢٨ (تأسيس جمعية بإسم تشانس - جمعية رعاية الأطفال المصابين بالسرطان، مركزها بيروت)،

بناء على الإستدعاء المقدم من جمعية «تشانس -

جمعية رعاية الأطفال المصابين بالسرطان» والمسجل تحت الرقم ٧٦/و تاريخ ٢٠٢٥/١/١٣ والمتضمن طلب منحها صفة المنفعة العامة،

بناء على إقتراح وزير الشؤون الاجتماعية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/٩/٩

يرسم ما يأتي:

المادة 1

منحت جمعية «تشانس - جمعية رعاية الأطفال المصابين بالسرطان» صفة المنفعة العامة.

المادة 2

تعمل هذه الجمعية على تحقيق أهدافها وفقا لنظامها الأساسي وتخضع للرقابة وتستفيد من المنافع المنصوص عليها في المرسوم الاشتراعي رقم ٨٧ تاريخ ١٩٧٧/٦/٣٠ وتعديلاته.

المادة 3

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في ١٩ أيلول ٢٠٢٥

الإمضاء: جوزاف عون

صدر عن رئيس الجمهورية

رئيس مجلس الوزراء

الإمضاء: نواف سلام

وزيرة الشؤون الاجتماعية

الإمضاء: حنين السيد

وزير المالية

الإمضاء: ياسين جابر

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.

Related

More from the same year.

2025