Concerning the sale of liquor and spirits to army personnel

Official title, in Arabic بشأن بيع الخمور والمشروبات الروحية لافراد الجيش

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5095 of 7 Feb 1946. Published in Official Gazette issue 7 of 13 Feb 1946. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 5095
Date: 07/02/1946
Official Gazette: Issue 7, 13/02/1946, p. 192-193
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 12045 تاريخ 07/03/1969 (the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 7
Cite as: مرسوم رقم 5095 تاريخ 07/02/1946
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يمنع تجار وباعة المشروبات الروحية من ان يبيعو افراد الجيش خمورا ومشروبات روحية ايا كانت كميتها ونوعها وسواء أكان ذلك لاحتسائها في المحل او في خارجه ولا يشمل هذا المنع نائب ضابط ونائب اول.

المادة 2

مادة 2: يرخص قائد الجيش الاعلى لبعض تجار وباعة الخمور والمشروبات الروحية ببيع النبيذ او البيرة لافراد الجيش . على اصحاب المحلات المرخص لها بذلك ان يكتبوا على مدخل هذه المحلات العبارة التالية: " مرخص ببيع النبيذ والبيرة للجيش "

المادة 3

مادة 3: تخصص السلطة العسكرية بعض المحلات بالضباط فلا يجوز لغيرهم من افراد الجيش ولوجها.

المادة 4

مادة 4: يحق لقادة المواقع منع الجنود من ولوج الحانات موقتا او نهائيا. وعلى قائد المواقع ان يفيد قائد المنطقة بتقرير مفصل عن القرار الذي اصدره بهذا الصدد ولقائد المنطقة ان يقر القرار او يعدله تشديدا او تخفيفا.

المادة 5

مادة 5: يقوم بضبط المخالفات رجال القوى المحلية وتودع المحاضر المحاكم ذات الاختصاص .

المادة 6

مادة 6: كل مخالفة لاحكام هذا المرسوم يعاقب عليها بالعقوبات المنصوص عليها في المادة 770 من قانون العقوبات .

المادة 7

مادة 7: على وزير الدفاع وقائد الجيش الاعلى تنفيذ احكام هذا المرسوم.

بيروت في 7 شباط سنة 1946 الامضاء: بشارة خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سامي الصلح وزير الدفاع الوطني الامضاء: احمد الاسعد