Granting the Housing Bank a loan from the Treasury

Official title, in Arabic منح مصرف الاسكان قرضا من الخزينة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4813 of 1 Feb 1982. Published in Official Gazette issue 7 of 18 Feb 1982. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 4813
Date: 01/02/1982
Official Gazette: Issue 7, 18/02/1982, p. 194-195
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 4813 تاريخ 01/02/1982
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: منح مصرف الاسكان قرضا من الخزينة قدره خمسة وثلاثون مليون ليرة لبنانية.

المادة 2

مادة 2: يخضع القرض للشروط التالية: 1- تحدد الفائدة المتوجبة على القرض بستة بالماية (6%) سنويا. 2- يدفع القرض للمصرف على اربعة اقساط وتكون قيمة كل من القسط الاول والثاني والثالث عشرة ملايين ليرة والرابع فقط خمسة ملايين ليرة. ويمكن سحب القسط الاول فور تصديق عقد القرض , اما الاقساط الثلاثة الباقية فيمكن سحبها دوريا كل شهرين وبعد مضي شهرين من تاريخ سحب القسط الاول. 3- يسدد اصل كل دفعة مسحوبة من اصل القرض على اقساط سنوية متساوية موزعة على عشرين سنة. يستحق القسط الاول بعد ستة اشهر من تاريخ سحب كل دفعة, وتضاف الى قيمة كل قسط الفوائد المترتبة عليه وعلى الرصيد غير المسدد. 4- عل المصرف استعمال القرض او كل دفعة تسحب منه باقراضها للمستفيدين الذين تنطبق عليهم الشروط التي تحددها وزارة الاسكان والتعاونيات , بمهلة لا تجاوز السنة وبفائدة لا تتعدى ثمانية بالماية

المادة 3

مادة 3: يخول وزير المالية صلاحية توقيع عقد القرض مع مصرف الاسكان.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 1 شباط سنة 1982 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: شفيق الوزان وزير المالية الامضاء: علي الخليل وزير الاسكان والتعاونيات الامضاء: سليم الجاهل