The whole text

مرسوم رقم 15599 تاريخ 21/09/1970 No repeal recorded

المادة 6

Article 6 of Decree No. 15599 of 21 Sep 1970. Published in Official Gazette issue 79 of 1 Oct 1970. No repeal recorded in our sources.

المادة 6

مادة 6: اذا انتقل رجل الامن الى امكنة تتوفر فيها مؤسسات عسكرية او رسمية يمكنها ان تؤمن له التغذية والمنامة او احداهما باسعار مخفضة او مجانية, يعتبر حكما في وضع المستفيد ويسري على تعويض انتقاله الحسم الذي تحدده المديرية العامة لقوى الامن الداخلي سواء تمت الاستفادة ام لا. وعلى الرؤساء الذين يصادقون لى صحة الانتقالات , الاشارة الى امكانية الاستفادة واقتراح الحسم. - لا يطبق هذا الحسم على رجل الامن المنتقل الى الخارج مع احد افراد عائلته.

المادة 6 من مرسوم رقم 15599 تاريخ 21/09/1970 https://lebaneselegislation.com/decree/204910/article/6/