المادة 1
يعين في ملاك المساعدين القضائيين للوظائف الكتابية من كان:
1- لبنانيا اتم الثامنة عشرة من عمره,
2- غير محكوم بعقوبة جنائية او جناحية شائنة. وتعتبر شائنة الجرائم التي لها هذه الصفة بمقتضى قانون الموظفين.
3- جاز الامتحان الذي تعين شروطه بمرسوم.
يشترك في هذا الامتحان المرشحون الحائزون شهادة البكالوريا اللبنانية القسم الثاني.
ويعفى من الامتحان المجازون في الحقوق.
Possibly affected, check: مرسوم رقم 1975 تاريخ 15/05/1953, article 9 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.