مرسوم Decree No. 7314 29/01/2002
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 6698 تاريخ 12/11/2001 المتعلق باعفاء سيارة مسروقة عائدة لسمو الشيخ عبد الملك بن كايد القاسمي من الرسوم الجمركية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 7314 of 29 Jan 2002. Published in Official Gazette issue 9 of 8 Feb 2002. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القانون رقم 132 تاريخ
26/10/1999 (منح الحكومة حق التشريع
في الحقل الجمركي),
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ
15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك),
بناء على المرسوم رقم 6698 تاريخ
12/11/2001,
بناء على اقتراح وزير المالية,
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي
رقم 74/2001-2002 تاريخ 02/01/2002),
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته
المنعقدة بتاريخ 17/01/2002,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: عدلت المادة الاولى من المرسوم رقم 6698 تاريخ 12/11/2001 بحيث تقرأ كما يلي: "اعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي البالغ 5% من القيمة السيارة العائدة لسمو الشيخ عبد الملك بن كايد القاسمي وهي من نوع GMC ستايشن لونها ابيض وتحمل الرقم 66618/ رأس الخيمة - دولة الامارات العربية المتحدة"
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 29 كانون الثاني 2002 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة
Related