Transferring an appropriation from the 2004 budget of the Ministry of Education and Higher Education to the Council for Development and Reconstruction for building the Tal public school

Official title, in Arabic تحويل اعتماد من موازنة وزارة التربية والتعليم العالي لعام 2004 الى مجلس الانماء والاعمار خاص ببناء مدرسة التل الرسمية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 13933 of 4 Jan 2005. Published in Official Gazette issue 2 of 13 Jan 2005. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 13933
Date: 04/01/2005
Official Gazette: Issue 2, 13/01/2005, p. 45-46
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 13933 تاريخ 04/01/2005
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على مشروع القانون المعجل الموضوع موضع

التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ 08/01/1963

(الاجازة ان تنقل الاعتمادات المخصصة للاشغال

والتجهيزات من ادارة الى اخرى) لا سيما المادة

الرابعة منه,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 5 تاريخ

31/01/1977 المتعلق بانشاء مجلس الانماء والاعمار

والغاء وزارة التصميم,

بناء على القانون رقم 588 تاريخ 30/01/2004

(اجازة جباية الواردات العامة وصرف النفقات

العامة اعتبارا من اول شباط 2004 ولغاية صدور

قانون الموازنة العامة على اساس القاعدة الاثني

عشرية),

بناء على قرار التدوير غير المعقود رقم 372/1

تاريخ 27/02/2004,

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري

التربية والتعليم العالي والمالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 23/12/2004,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول الاعتماد الملحوظ في الجزء الثاني "ب" من موازنة وزارة التربية والتعليم العالي ـ المديرية العامة للتربية لعام 2003 والمدور إلى موازنة العام 2004 والبالغة قيمته / 5000000000/ل.ل. فقط خمسة مليارات ليرة لبنانية إلى موازنة مجلس الإنماء والإعمار وذلك وفقا للتنسيب التالي: الجزء الثاني (ب): الباب 11 ـ وزارة التربية والتعليم العالي. الفصل 107 ـ دراسات, انشاءات, ترميم, صيانة, اضافة طوابق, تجهيزات مختلفة. الوظيفة 212 ـ التعليم الابتدائي والمتوسط. البند 227 ـ انشاءات قيد التنفيذ. الفقرة 2 ـ انشاء أبنية. النبذة 2 ـ انشاء أبنية متخصصة /5000000000/ل.ل. (مبنى مدرسة التل الرسمية) (فقط خمسة مليارات ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: يصرف الاعتماد المحول بموجب المادة الأولى من هذا المرسوم من موازنة وزارة التربية والتعليم العالي لعام 2004 لحساب مجلس الإنماء والإعمار ويؤخذ ايرادا لحسابه ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصصة له والعائدة لبناء مدرسة التل الرسمية.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 4 كانون الثاني 2005 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: عمر كرامي رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: عمر كرامي وزير المالية الإمضاء: الياس سابا وزير التربية والتعليم العالي الإمضاء: سامي منقاره

2005

مرسوم رقم 13934 تاريخ 04/01/2005 تحويل اعتماد من موازنة وزارة التربية والتعليم العالي لعام 2004 الى مجلس الانماء والاعمار خاص ببناء مدرسة الميناء -3- الرسمية
مرسوم رقم 13935 تاريخ 04/01/2005 قبول هبة مقدمة من مؤسسة صادر ناشرون ش.م.م لصالح المديرية العامة لرئاسة الجمهورية
مرسوم رقم 13940 تاريخ 04/01/2005 قبول هبة مقدمة من شركة استيراد السيارات (لبنان) ش.م.ل. الى وزارة الداخلية والبلديات-المديرية العامة للدفاع المدني
مرسوم رقم 13941 تاريخ 04/01/2005 انشاء "اتحاد بلديات قضاء بنت جبيل" قضاء بنت جبيل - محافظة النبطية
مرسوم رقم 13943 تاريخ 04/01/2005 تصحيح خطأ مادي في المرسوم رقم 10503 تاريخ 26/06/1997 العائد لوزارة الاشغال العامة والنقل والمتعلق بتوزيع مبلغ 43 مليار ليرة لبنانية على الطرق المصنفة 1
مرسوم رقم 13932 تاريخ 04/01/2005 تصحيح خطأ مادي في المرسوم رقم 13507 تاريخ 06/10/2004 (تعيين اعضاء مجالس العمل التحكيمية في المحافظات)