مرسوم Decree No. 11743 15/01/2004
Unofficial English title
Official title, in Arabic ابدال عقوبة اعدام المدعو زين العابدين ابراهيم جانبين بعقوبة الاشغال الشاقة المؤبدة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 11743 of 15 Jan 2004. Published in Official Gazette issue 4 of 22 Jan 2004. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 340 تاريخ
01/03/1943 وتعديلاته (قانون العقوبات),
بناء على قانون اصول المحاكمات الجزائية رقم
328 تاريخ 07/08/2001 لا سيما المادة 391
وما يليها منه,
بناء على رأي لجنة العفو تاريخ 16/05/2002
والمتضمن اقتراح ابدال عقوبة الاعدام بحق
المحكوم عليه المدعو زين العابدين ابراهيم
جانبين, بعقوبة الاشغال الشاقة المؤبدة,
بناء على اقتراح وزير العدل,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: تستبدل عقوبة الاعدام بعقوبة الأشغال الشاقة المؤبدة بحق المحكوم عليه المدعو زين العابدين إبراهيم جانبين من الجنسية اللبنانية والمقضي بها بموجب قرار محكمة جنايات البقاع رقم 249 تاريخ 15/7/1999 والمبرم بموجب قرار محكمة التمييز الجزائية رقم 172 تاريخ 30/5/2000
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 15 كانون الثاني 2004 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير العدل الإمضاء: بهيج طباره
Related