All legislation

مرسوم Decree No. 11753 15/01/2004

Unofficial English title

Correcting a clerical error in Decree No. 11185 dated 14/10/2003 concerning the transfer of an appropriation from the Ministry of Finance budget to the Ministry of Public Works and Transport budget for 2003

Official title, in Arabic تصحيح خطأ مادي في المرسوم رقم 11185 تاريخ 14/10/2003 المتعلق بتحويل اعتماد من موازنة وزارة المالية الى موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل لعام 2003

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11753 of 15 Jan 2004. Published in Official Gazette issue 4 of 22 Jan 2004. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
11753
Date
15/01/2004
Official Gazette
Issue 4, 22/01/2004, p. 204-205
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 11753 تاريخ 15/01/2004
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون المحاسبة العمومية ولا سيما

المادة 9 منه,

بناء على المرسوم رقم 11185 تاريخ

14/10/2003 المتعلق بتحويل اعتماد من موازنة

وزارة المالية الى موازنة وزارة الاشغال العامة

والنقل لعام 2003,

بناء على كتاب وزارة الاشغال العامة والنقل

رقم 766/ص تاريخ 18/11/2003,

بناء على اقتراح وزيري المالية والاشغال العامة

والنقل,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 08/01/2004,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يصحح الخطأ المادي الوارد في المرسوم رقم 11185 تاريخ 14/10/2003 الصفحة الثانية بحيث يصبح كما يلي: الجزء 2 ـ الجزء الثاني "أ" الباب 9 ـ وزارة الأشغال العامة والنقل. الفصل 2 ـ المديرية العامة للطرق والمباني والمديريات الاقليمية. الوظيفة 334 ـ النقل البري والطرق والاتوسترادات. البند 227 ـ انشاءات قيد التنفيذ. الفقرة 2 ـ انشاء أبنية. النبذة 1 ـ انشاء أبنية إدارية (لانجاز مشروع تشييد طابقين اضافيين فوق مبنى المرآب في سراي زحلة لمصلحة وزارة المالية). /560000000/ل.ل. (فقط خمسماية وستون مليون ليرة لبنانية). بدلا من: الجزء 2 ـ الجزء الثاني "أ" الباب 9 ـ وزارة الأشغال العامة والنقل. الفصل 2 ـ المديرية العامة للطرق والمباني والمديريات الاقليمية. الوظيفة 334 ـ النقل البري والطرق والاتوسترادات. البند 222 ـ أبنية. الفقرة 1 ـ أبنية إدارية. النبذة 1 ـ أبنية إدارية (لانجاز مشروع تشييد طابقين اضافيين فوق مبنى المرآب في سراي زحلة لمصلحة وزارة المالية). /560000000/ل.ل. (فقط خمسماية وستون مليون ليرة لبنانية). والباقي دون تعديل)

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 كانون الثاني 2004 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2004