All legislation

مرسوم Decree No. 12994 29/07/2004

Unofficial English title

Cancellation of the expropriation approved by Decree 7604 of 20/09/1961 for the project of a high-voltage line from the Litani line to Sarafand-Aqaba and surroundings (Sidon district) and by Decree 13549 of 08/08/1963 for the project of the high-voltage line and the transformer station in Ansariyeh and stations

Official title, in Arabic الغاء استملاك مصدق بالمرسوم رقم 7604 تاريخ 20/09/1961 العائد لمشروع انشاء خط توتر عالي من خط الليطاني الى الصرفند-العقبة والجوار (قضاء صيدا) والمرسوم رقم 13549 تاريخ 08/08/1963 العائد لمشروع انشاء خط التوتر العالي ومحطة التحويل في الانصارية ومحطات تح

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 12994 of 29 Jul 2004. Published in Official Gazette issue 42 of 5 Aug 2004. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
12994
Date
29/07/2004
Official Gazette
Issue 42, 05/08/2004, p. 7788-7789
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 12994 تاريخ 29/07/2004
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون الاستملاك رقم 58 تاريخ

29/05/1991,

بناء على المرسومين رقم 7604 تاريخ 20/09/1961

ورقم 13549 تاريخ 08/08/1963 العائدين للمشروعين

المذكورين اعلاه,

بناء على طلب اصحاب العلاقة تاريخ

03/10/2001 بشطب اشارات الاستملاك وقرارات وضع

اليد عن صحائف عقاراتهم رقم 269- 277- 296 و298

من منطقة الصرفند العقارية,

بناء على الكتاب الصادر عن مؤسسة كهرباء لبنان

رقم 2779/و تاريخ 09/04/2002 والذي يفيد بانه

استعيض عن خط ال 15 ك.ف.أ المار في العقارات

رقم 269- 277- 296 و298-منطقة الصرفند العقارية-

بمخرج ساحلي جديد لا يمر في هذه العقارات

حيث لم تعد المؤسسة بحاجة اليه,

بناء على اقتراح وزير الطاقة والمياه,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي استملاك قسم من العقارات رقم 269 ـ 227 و296 من منطقة الصرفند العقارية الواردة في المرسوم رقم 7604 تاريخ 20/9/1961 العائد لمشروع انشاء خط توتر عالي من خط الليطاني إلى الصرفند ـ العقبة والجوار (قضاء صيدا) وقسم من العقار رقم 298 من منطقة الصرفند العقارية الوارد في المرسوم رقم 13549 تاريخ 8/8/1963 العائد لمشروع إنشاء خط التوتر العالي ومحطة التحويل في الانصارية ومحطات تحويل في خيزران ـ الصرفند ـ العاقبية (قضاء صيدا ـ محافظة لبنان الجنوبي).

المادة 2

مادة 2: يحق لأصحاب العقارات المذكورة في المادة الأولى ممارسة حق استرداد المساحة المستملكة منهم بموجب المرسومين رقم 7604 تاريخ 20/9/1961 ورقم 13549 تاريخ 8/8/ 1963 وفقا للشروط المنصوص عليها في المادة 33 من قانون الاستملاك رقم 58 تاريخ 29/5/1991

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيت الدين في 29 تموز 2004 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الطاقة والمياه الإمضاء: ايوب حميد

Related

More from the same year.

2004