Determining the details of applying the provisions of Law No. 523 dated 16/07/2003 (amending the law put into effect by Decree No. 3736 dated 31/12/1980) (organizing the affairs of students of the Certificate of Competence in the Faculty of Education, Lebanese University)

Official title, in Arabic تحديد دقائق تطبيق احكام القانون رقم 523 تاريخ 16/07/2003 (تعديل القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 3736 تاريخ 31/12/1980)(تنظيم شؤون طلاب شهادة الكفاءة في كلية التربية الجامعة اللبنانية)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 13579 of 20 Oct 2004. Published in Official Gazette issue 59 of 4 Nov 2004. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 13579
Date: 20/10/2004
Official Gazette: Issue 59, 04/11/2004, p. 10718-10720
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 7
Cite as: مرسوم رقم 13579 تاريخ 20/10/2004
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 75/67 تاريخ 12/12/1967 وتعديلاته (تنظيم الجامعة اللبنانية),

بناء على المرسوم رقم 1833 تاريخ 16/03/1979 وتعديلاته (تنظيم كلية التربية في الجامعة اللبنانية),

بناء على القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 3736 تاريخ 31/12/1980 (تنظيم شؤون طلاب شهادة الكفاءة في كلية التربية في الجامعة اللبنانية) المعدل بالقانون رقم 523 تاريخ 16/07/2003),

بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي,

بناء على استطلاع رأي مجلس الجامعة اللبنانية بتاريخ 07/10/2003,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم 261/2003-2004 تاريخ 15/07/2004,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

يقصد بشهادة الكفاءة التي تمنحها كلية التربية في الجامعة اللبنانية والمنصوص عنها في القانون رقم 523 تاريخ 16/ 7/2003 ما يلي:

ـ شهادة الكفاءة للتعليم المتوسط والثانوي في كل من المواد التعليمية التي تدرس في الحلقة الثالثة من التعليم الأساسي, وفي مرحلة التعليم الثانوي.

ـ شهادة الكفاءة في الإدارة التربوية, أو التفتيش التربوي, أو في الإرشاد التربوي أو في الإرشاد التربوي التعليمي, أو في أطر تربوية أخرى يحددها مجلس الجامعة بناء على توصية مجلس الوحدة.

المادة 2

تحدد, قبل نهاية شهر شباط من كل سنة, بعد استطلاع رأي وزارة التربية والتعليم العالي, وبقرار يصدر عن مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس الوحدة, الاختصاصات التي يمكن إعداد شهادة الكفاءة فيها للعام الدراسي اللاحق. ـ يمكن استثنائيا في ما يخص السنة الجامعية 2003 ـ 2004 تحديد الاختصاصات المذكورة في الفقرة الأولى من المادة الثانية خلال مدة شهر من تاريخ صدور هذا المرسوم.

المادة 3

يشترط لقبول الطلاب لإعداد شهادة الكفاءة ما يلي:

ـ حيازة الإجازة الجامعية أو ما يعادلها رسميا في الاختصاص العائد لشهادة الكفاءة, أو في الاختصاص الذي يحدد بقرار من مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس الوحدة.

- أو حيازة الإجازة التعليمية أو ما يعادلها رسميا في الاختصاص العائد لشهادة الكفاءة أو في الاختصاص الذي يحدد بقرار من مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس الوحدة.

ـ حيازة المعدل المطلوب في مباراة دخول تجريها الكلية وتحدد تفاصيلها سنويا بقرار يصدر عن مجلس الوحدة وذلك مع مراعاة أحكام المادة الثانية من القانون 523 تاريخ 16/7/2003.

المادة 4

تحدد بقرار يصدر عن مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس الوحدة شروط القبول الخاصة لإعداد شهادة الكفاءة في الإدارة التربوية, وفي التفتيش التربوي وفي الإرشاد التربوي وفي الإرشاد التربوي التعليمي, وفي الأطر التربوية الأخرى.

المادة 5

يحدد منهاج الدراسة ونظام الامتحانات لشهادة الكفاءة في جميع الاختصاصات بقرار يصدر عن مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس الوحدة.

المادة 6

تلغى جميع النصوص التي تتعارض مع أحكام هذا المرسوم.

المادة 7

ينشر هذا المرسوم ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 20 تشرين الأول 2004 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير التربية والتعليم العالي الإمضاء: سمير الجسر وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة