Exempting equipment, machinery, containers and apparatus imported for projects carried out in a number of municipalities from customs duties, including the minimum customs duty

Official title, in Arabic إعفاء التجهيزات والآليات والمستوعبات والمعدات المستوردة لصالح مشاريع منفذة في عدد من البلديات من الرسوم الجمركية بما في ذلك الرسم الجمركي الأدنى

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree in force by operation of law No. 263 of 11 Apr 2007. Published in Official Gazette issue 22 of 16 Apr 2007. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم نافذ حكما · Decree in force by operation of law
Number: 263
Date: 11/04/2007
Official Gazette: Issue 22, 16/04/2007, p. 2022-2023
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم نافذ حكما رقم 263 تاريخ 11/04/2007
Source: Lebanese University

بناء على الدستور لا سيما الفقرة الثانية من المادة 56 منه،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته ولا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 746 تاريخ 15/5/2006 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على المرسوم رقم 638 تاريخ 14/5/1999 (إعفاء آلات التصوير واللوازم التقنية المستوردة في نطاق مشروع البرنامج الوطني للتأهيل الإداري من جميع الرسوم الجمركية)،

بناء على المرسوم رقم 1584 تاريخ 30/10/1999 المتضمن قبول هبة من الاتحاد الأوروبي مخصصة لدعم وتأهيل الإدارات والمؤسسات العامة،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير المالية،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 87 تاريخ 13/3/2007، المتضمن الموافقة على مشروع المرسوم الرامي إلى إعفاء التجهيزات والآليات والمستوعبات والمعدات المستوردة لصالح مشاريع منفذة في عدد من البلديات من الرسوم الجمركية بما في ذلك الرسم الجمركي الأدنى،

بناء على كتاب المديرية العامة لرئاسة الجمهورية رقم 64/ص تاريخ 15/3/2007 المتضمن رد رئيس الجمهورية لقرارات مجلس الوزراء المتخذة بجلسته المنعقدة بتاريخ 13/3/2007،

وبعد إصرار مجلس الوزراء بقراره رقم 1 تاريخ 3/4/2007 على قراره رقم 87 تاريخ 13/3/2007،

يعتبر نافذا حكما ووجب نشر المرسوم التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية، بما في ذلك الحد الأدنى من الرسم الجمركي البالغ 5% من القيمة، جميع التجهيزات والآليات والمستوعبات والمعدات المطلوب استيرادها لكافة المشاريع المنوي تنفيذها مستقبلا من ضمن هبة الاتحاد الأوروبي المخصصة لدعم وتأهيل الإدارات والمؤسسات العامة والبلديات. كما تعفى أيضا من هذه الرسوم التجهيزات والآليات والمستوعبات والمعدات المستوردة لصالح المشروعين المفصلين أدناه وهما: 1 ـ مشروع تزويد عدد من البلديات بآليات نقل: Supply of Vehicles for Various Municipalities in Lebanon رقم LBN/B7-4100/IB /97/ 0687/ MSW A/05/06، الممول من هبة الاتحاد الأوروبي رقم IB/97/0687 والمنفذ بواسطة شركة ميديلاب MEDILAB S.A.R.L. 2 ـ مشروع تزويد عدد من البلديات بحاويات للنفايات: Supply of Bins for Various Municipalities in Lebanon رقم Europe /121543/D/S/LB - Lot 4 Aid الممول من هبة الاتحاد الأوروبي رقم LBN/B7-4100/IB/97/0687 والمنفذ بواسطة شركة مديفكو Middle East Development CO. S.A.L

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 11/4/2007

2007

مرسوم نافذ حكما رقم 264 تاريخ 11/04/2007 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة إلى موازنة وزارة الداخلية والبلديات ـ المديرية العامة للأمن العام لعام 2007 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم نافذ حكما رقم 262 تاريخ 11/04/2007 قبول هبة مقدمة لصالح وزارة الدفاع الوطني ـ الجيش اللبناني
مرسوم نافذ حكما رقم 266 تاريخ 11/04/2007 قبول هبة مقدمة لصالح وزارة الدفاع الوطني ـ الجيش اللبناني
مرسوم نافذ حكما رقم 267 تاريخ 11/04/2007 قبول هبات مقدمة لصالح وزارة الدفاع الوطني ـ الجيش اللبناني ـ
مرسوم نافذ حكما رقم 271 تاريخ 11/04/2007 قبول هبة مقدمة لصالح وزارة الدفاع الوطني ـ الجيش اللبناني
مرسوم نافذ حكما رقم 265 تاريخ 11/04/2007 اعتبار مدير المؤسسة العامة لإدارة مستشفى ميس الجبل الحكومي مستقيلا وتجديد تعيين مجلس الإدارة ومفوض الحكومة وتعيين رئيس مجلس الإدارة مديرا لديها