All legislation

مرسوم نافذ حكما Decree in force by operation of law No. 854 31/10/2007

Unofficial English title

Exemption of foreign and Arab grants belonging to the Lebanese Red Cross Association from customs duties and value added tax

Official title, in Arabic إعفاء هبات أجنبية وعربية عائدة لجمعية الصليب الأحمر اللبناني من الرسوم الجمركية ومن الضريبة على القيمة المضافة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree in force by operation of law No. 854 of 31 Oct 2007. Published in Official Gazette issue 68 of 5 Nov 2007. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم نافذ حكما · Decree in force by operation of law
Number
854
Date
31/10/2007
Official Gazette
Issue 68, 05/11/2007, p. 7256-7257
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم نافذ حكما رقم 854 تاريخ 31/10/2007
Source
Lebanese University

بناء على الدستور لا سيما الفقرة الثانية من المادة 56 منه،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة)،

بناء على القانون رقم 746 تاريخ 15/5/2006 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)،

بناء على اقتراح وزير المالية،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 115 تاريخ 28/7/2007، المتضمن الموافقة على مشروع المرسوم الرامي إلى إعفاء هبات أجنبية وعربية عائدة لجمعية الصليب الأحمر اللبناني من الرسوم الجمركية ومن الضريبة على القيمة المضافة،

المواد

المادة 1

مادة 1: أعفيت من الرسوم الجمركية ومن الضريبة على القيمة المضافة الهبات المدرجة أدناه والواردة لصالح جمعية الصليب الأحمر اللبناني وهي: 1 ـ سيارة مرسيدس صنع 2001 مقدمة من شركة «اكستر ام غروب ش.م.م» رقم الشاسي: WDBRF 64J11F114923، 2 ـ أربع سيارات إسعاف نوع فولسفاكن تراسبورتر مع قطع غيار ومعدات تدريبية خاصة لفرق الإسعاف الأولي مقدمة من الصليب الأحمر النروجي. رقم الشاسي: VW1ZZZ7Hz7H033056 VW1ZZZ7HZ7H033922 VW1ZZZ7HZ7H033539 VW1ZZZ7HZ7H034438 3 ـ /451/ صندوق ملابس وأقلام وأوراق، مقدمة من جمعية تطوير منطقة بنت جبيل. 4 ـ /45/ خيمة مستشفى خاصة لفرق الإسعاف الأولي، مقدمة من الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. 5 ـ معدات إسعافية ومعدات وثياب لدار العجزة والمعوقين، مقدمة من الصليب الأحمر النروجي.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 31/10/2007

Related

More from the same year.

2007