All legislation

مرسوم نافذ حكما Decree in force by operation of law No. 1045 24/11/2007

Unofficial English title

Payment of the sum of 25.445.303.30 US dollars from the Independent Municipal Fund to the AVERAD group (Sukleen and Sukomi International - Sukomi S.A.L. companies), contractor for collection, sweeping, treatment and landfilling of waste within Greater Beirut and some neighboring areas

Official title, in Arabic دفع مبلغ /25.445.303.30/د.أ. من الصندوق البلدي المستقل لمجموعة AVERAD (شركتا سوكلين وسوكوم انترناشيونال ـ سوكومي ش.م.ل.) ملتزم أشغال جمع وكنس ومعالجة وطمر النفايات ضمن مدينة بيروت الكبرى وبعض المناطق المجاورة لها

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree in force by operation of law No. 1045 of 24 Nov 2007. Published in Official Gazette issue 77 of 7 Dec 2007. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم نافذ حكما · Decree in force by operation of law
Number
1045
Date
24/11/2007
Official Gazette
Issue 77, 07/12/2007, p. 8643-8644
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم نافذ حكما رقم 1045 تاريخ 24/11/2007
Source
Lebanese University

بناء على الدستور لا سيما الفقرة الثانية من المادة 56 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،

بناء على مشروع القانون الصادر بالمرسوم رقم 14969 تاريخ 30/12/1963 (قانون المحاسبة العمومية) وتعديلاته، لا سيما المادة 116 منه،

بناء على المادة (64) من القانون رقم 326 تاريخ 28/6/2001 (قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2001)،

بناء على المرسوم رقم 1917 تاريخ 6/4/1979 (تحديد أصول وقواعد توزيع أموال الصندوق البلدي المستقل) وتعديلاته، لا سيما المرسوم رقم 3038 تاريخ 19/5/2002،

بناء على كتاب مجلس الإنماء والإعمار رقم 6508/1 تاريخ 20/11/2007،

بناء على كتاب شركة (Price Water House Coopers) المسجل لدى المجلس تحت الرقم 20363/م.ر تاريخ 16/11/2007،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية والبلديات ووزير المالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بقراريه رقم 21 تاريخ 7/6/2001 ورقم 16 تاريخ 14/8/2003 على دفع مستحقات ملتزم أشغال جمع وكنس ومعالجة وطمر النفايات ضمن مدينة بيروت الكبرى وبعض المناطق المجاورة لها.

المواد

المادة 1

مادة 1: يدفع مبلغ /25.445.303.30/د.أ. إلى (شركتي سوكلين وسوكوم أنترناشيونال ـ سوكومي ش.م.ل) من أموال الصندوق البلدي المستقل كمستحقات حددها مجلس الإنماء والإعمار على مسؤوليته الكاملة والعائدة لأشغال نفذت في نطاق عقدي معالجة وطمر النفايات في بيروت الكبرى وبعض المناطق المجاورة لها وفقا للجدول الزمني المحدد أدناه: أ ـ من (1/7/2007 إلى 30/9/2007) بالنسبة لعقد الكنس والجمع. ب ـ من 19/7/2007 إلى 18/10/2007 بالنسبة لعقد الطمر الصحي، بالإضافة إلى الكميات الإضافية عن السنة التشغيلية العاشرة وحتى تاريخ 30/9/2007. على أن تقتطع هذه النفقات من حصة البلديات المعنية وفقا لنسبة استفادتها من هذه الخدمات.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 24/11/2007

Related

More from the same year.

2007