المادة 1
مادة 1: أسقط من الأملاك العمومية لحساب أملاك الدولة الخصوصية القسم المحدد بالأحرف (أ ـ ب ـ ج ـ د ـ هـ ـ و ـ م ـ أ) والمبين باللون الأحمر على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم من منطقة غرفين العقارية (قضاء جبيل).
مرسوم Decree No. 517 28/12/2007
Unofficial English title
Official title, in Arabic إسقاط قسم من أملاك الدولة العامة إلى أملاك الدولة الخاصة وضم قسم من العقار رقم 59 وكامل العقار رقم 414 إلى الأملاك العامة من منطقة غرفين (محافظة جبل لبنان ـ قضاء جبيل)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 517 of 28 Dec 2007. Published in Official Gazette issue 4 of 24 Jan 2008. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن مجلس الوزراء،
بناء على الدستور ولا سيما المادة 62 منه،
بناء على المرسوم رقم 14952 تاريخ 19/7/2005 (تسمية السيد فؤاد السنيورة رئيسا لمجلس الوزراء)،
بناء على المرسوم رقم 14953 تاريخ 19/7/2005 (تشكيل الحكومة)،
بناء على القرار رقم 144/S تاريخ 10/6/1925 (الأملاك العمومية)،
بناء على القرار رقم 275 تاريخ 25/5/1926 (إدارة وبيع أملاك الدولة الخصوصية غير المنقولة)،
بناء على التعهد المنظم لدى الكاتب العدل في جبيل فيرا داوود تحت رقم 10779 تاريخ 20/10/2005،
بناء على موافقة وزير الأشغال العامة والنقل تاريخ 17/12/2005،
بناء على اقتراح وزيري الأشغال العامة والنقل والمالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 28/12/2007،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: أسقط من الأملاك العمومية لحساب أملاك الدولة الخصوصية القسم المحدد بالأحرف (أ ـ ب ـ ج ـ د ـ هـ ـ و ـ م ـ أ) والمبين باللون الأحمر على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم من منطقة غرفين العقارية (قضاء جبيل).
مادة 2: يضم مجانا إلى الأملاك العمومية كامل العقار رقم 414 وقسم من العقار رقم 59 المحدد بالأحرف (ز ـ ح ـ ط ـ ي ـ ق ـ ل ـ أ ـ م ـ ن ـ ص ـ ع ـ ز) والبالغة مساحته التقريبية 1411م2 والمبين باللون الأخضر على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم من منطقة غرفين العقارية.
مادة 3: على طالبي الإسقاط التقيد بالشروط المدرجة أدناه: أ ـ إظهار حدود الطريق المطلوب ضمها إلى الأملاك العامة وتنفيذها محليا. ب ـ دفع تكاليف تنفيذ هذا المرسوم. ج ـ تبقى طالبة الإسقاط مسؤولة عن أي مطالبة أو أي تعويض يترتب للغير من جراء هذا التعديل.
مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت، في 28/12/2007 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير العدل الإمضاء: شارل رزق وزير الداخلية والبلديات الإمضاء: حسن عكيف السبع وزير المالية الإمضاء: جهاد ازعور وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: محمد الصفدي وزير الدفاع الوطني الإمضاء: الياس المر وزير التربية والتعليم العالي الإمضاء: خالد قباني وزير الاقتصاد والتجارة الإمضاء: سامي حداد وزير الاتصالات الإمضاء: مروان حمادة وزير الإعلام الإمضاء: غازي العريضي وزير السياحة الإمضاء: جوزف سركيس وزير الثقافة الإمضاء: طارق متري وزير المهجرين الإمضاء: نعمه طعمه وزير الشباب والرياضة الإمضاء: أحمد فتفت وزير الشؤون الاجتماعية الإمضاء: نائلة معوض وزير الدولة لشؤون مجلس النواب الإمضاء: ميشال فرعون وزير الدولة لشؤون التنمية الإدارية الإمضاء: جان اوغاسيبيان
Related