Removal of a section of a road from the public property for the account of the private property of the State in the Fatahat real estate area (Batroun district)

Official title, in Arabic إسقاط قسم من طريق رجل من الأملاك العمومية لحساب أملاك الدولة الخصوصية في منطقة الفتاحات العقارية (قضاء البترون)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1029 of 18 Mar 2008. Published in Official Gazette issue 14 of 3 Apr 2008. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 1029
Date: 18/03/2008
Official Gazette: Issue 14, 03/04/2008, p. 1819-1821
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 1029 تاريخ 18/03/2008
Source: Lebanese University

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور ولا سيما المادة 62 منه،

بناء على المرسوم رقم 14952 تاريخ 19/7/2005 (تسمية السيد فؤاد السنيورة رئيسا لمجلس الوزراء)،

بناء على المرسوم رقم 14953 تاريخ 19/7/2005 (تشكيل الحكومة)،

بناء على القرار رقم 144/س تاريخ 10/6/1925 وتعديلاته (الأملاك العمومية)،

بناء على القرار رقم 275 تاريخ 25/5/1926 (إدارة وبيع أملاك الدولة الخصوصية غير المنقولة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 69 تاريخ 9/9/1983 (قانون التنظيم المدني)،

بناء على الطلب المقدم من مالكي العقارات رقم /164/ 163/ 159 و22/ من منطقة الفتاحات العقارية رقم 1260 تاريخ 4/9/2002 المتضمن طلب إسقاط أقسام من الطرقات العامة الواقعة بين عقاراتهم بغية شرائها والضم إليها،

بناء على التنازل المقدم من مالكي العقارات رقم /34 و25 و158 و159/ من منطقة الفتاحات العقارية والمسجل لدى كاتب عدل الشياح أسعد شلال/ برقم 1732/2004 تاريخ 30/3/2004 والذي يعدل التنازل رقم 543 تاريخ 25/1/2003،

بناء على قرار قائمقام البترون رقم 57/2002 تاريخ 25/9/2002،

بناء على موافقة المديرية العامة للتنظيم المدني،

بناء على اقتراح وزيري الأشغال العامة والنقل والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 18/3/2008،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: أسقط من الأملاك العمومية الوطنية لحساب أملاك الدولة الخصوصية أقسام من طرقات الرجل الواقعة بين العقارات رقم /21 و22 و158 و159 و160 و162 ـ و163 ـ و164/ من منطقة الفتاحات العقارية والمبينة على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم الموضوعة بمقياس 1000/1 وفقا لما يلي: أ ـ القسم المحدد بين الأحرف (A-B-B1-A1-A) الملون بالأحمر والبالغة مساحته 200م2 (مايتان مترا مربعا تقريبا) وضمها للعقار رقم 164 من منطقة الفتاحات العقارية. ب ـ القسم المحدد بين الأحرف (B-B1-C1-C-D1-D-Q-R-B) الملون بالأحمر والبالغة مساحته 280م2 (مايتان وثمانون مترا مربعا تقريبا) وضمها للعقار رقم 163 من منطقة الفتاحات العقارية. ج ـ القسم المحدد بين الأحرف (E-E1-F-F1-E) الملون بالازرق والبالغة مساحته 78م (ثمانية وسبعون مترا مربعا تقريبا) وضمها للعقار رقم 159 من منطقة الفتاحات العقارية. ـ القسم المحدد بين الأحرف (H-G-G1-H1-H) الملون بالأخضر والبالغة مساحته 141م2 (ماية وواحد وأربعون مترا مربعا تقريبا) وضمها للعقار رقم 22 من منطقة الفتاحات العقارية.

المادة 2

مادة 2: يضم مجانا، إلى الأملاك العمومية، القسم الملون بالأصفر، والمحدد بين الأحرف (I-F-M-N-O-P-I) والمقتطع من العقار رقم 158 من منطقة الفتاحات العقارية والبالغة مساحته 119م2 (ماية وتسعة عشر مترا مربعا تقريبا) والقسم المحدد بين الأحرف (P-O-P1-P) والمقتطع من العقار رقم 34 من منطقة الفتاحات العقارية والبالغة مساحته 108م2 (ماية وثمانية أمتار مربعة تقريبا والملون باللون الأصفر). والقسم المحدد بين الأحرف (L-K-J-F1-L) والمقتطع من العقار رقم 159 من منطقة الفتاحات العقارية والملون باللون الأصفر والبالغة مساحته 95م2 (خمسة وتسعون مترا مربعا تقريبا). والقسم المحدد بين الأحرف (K-K1-L-K) المقتطع من العقار رقم 25 من منطقة الفتاحات العقارية والملون باللون الأصفر والبالغة مساحته 19م2 (تسعة عشر مترا مربعا تقريبا).

المادة 3

مادة 3: على طالبي الإسقاط التقيد بالشروط المدرجة أدناه: أ ـ إظهار حدود القسم المطلوب ضمه إلى الأملاك العمومية. ب ـ دفع التكاليف المتعلقة بتنفيذ مضمون هذا المرسوم. ج ـ تحمل كامل المسؤولية الناجمة عن الاشغال مهما كان نوعها وألا يعود على الدولة بأي منها. د ـ ضم العقارين رقم 21 و22 إلى بعضهما البعض. هـ ـ ضم العقارين رقم 159 و160 إلى بعضهما البعض.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 18 آذار 2008 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الدفاع الوطني الإمضاء: الياس المر وزير الشؤون الاجتماعية الإمضاء: نائلة معوض وزير الاتصالات الإمضاء: مروان حمادة وزير الدولة لشؤون مجلس النواب الإمضاء: ميشال فرعون وزير الإعلام الإمضاء: غازي العريضي وزير العدل الإمضاء: شارل رزق وزير التربية والتعليم العالي الإمضاء: خالد قباني وزير الداخلية والبلديات الإمضاء: حسن عكيف السبع وزير الثقافة الإمضاء: طارق متري وزير المهجرين الإمضاء: نعمه طعمه وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: محمد الصفدي وزير الشباب والرياضة الإمضاء: أحمد فتفت وزير الدولة لشؤون التنمية الإدارية الإمضاء: جان اوغسيبيان وزير الاقتصاد والتجارة الإمضاء: سامي حداد وزير المالية الإمضاء: جهاد ازعور