المادة 94
يجب أن يكون التدبير الوقائي النهائي ضمن الحدود الضرورية لمنع الضرر البالغ الواقع على الصناعة أو الزراعة المحلية. تكون التدابير الوقائية النهائية على شكل قيود كمية أو زيادة في الرسوم الجمركية إضافة إلى الرسوم العادية المفروضة على المنتج موضوع التحقيق.
تطبق التدابير الوقائية على المنتج موضوع التحقيق بصرف النظر عن مصدره.
عند استخدام قيد كمي يجب الأخذ بعين الاعتبار ألا تقل الكميات المحددة عن متوسط واردات آخر ثلاث سنوات، ما لم تر هيئة التحقيق أن معدلا أقل من ذلك ضروري لإزالة الضرر البالغ أو لمنع حدوث الضرر البالغ شرط تقديم ما يبرر ذلك.
في حال توزيع حصص على البلدان الرئيسية المصدرة للمنتج موضوع التحقيق، يتم ذلك على أساس نسبة ما ورد هؤلاء من مجموع كمية أو قيمة الواردات من هذا المنتج خلال فترة سابقة، على أن تؤخذ في الاعتبار أية عوامل خاصة أثرت أو قد تؤثر على التجارة في المنتج.