All legislation

مرسوم Decree No. 599 23/10/2008

Unofficial English title

Acceptance of a grant from the French association A.P.I for the Ministry of Interior and Municipalities, Directorate General of Civil Defense

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من جمعية A.P.I الفرنسية لصالح وزارة الداخلية والبلديات ـ المديرية العامة للدفاع المدني

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 599 of 23 Oct 2008. Published in Official Gazette issue 45 of 30 Oct 2008. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
599
Date
23/10/2008
Official Gazette
Issue 45, 30/10/2008, p. 4471-4472
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 599 تاريخ 23/10/2008
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات المقدمة للإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (الضريبة على القيمة المضافة) وتعديلاته،

بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 10/10/2008،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: قبلت الهبة المقدمة من جمعية A.P.I الفرنسية لصالح وزارة الداخلية والبلديات ـ المديرية العامة للدفاع المدني وتقدر قيمتها /200.000/د.أ أي ما يوازي (ثلاثماية وواحد مليونا وخمسماية ألف ليرة لبنانية)، وهي عبارة عن: ـ سيارة إطفاء نوع SAVIEM JP13 رقم الشاسي S/N VF6JN1A1200011077 موديل 1983. ـ سيارة إسعاف نوع CITROEN C258 رقم الشاسي S/N VE7290K52UD301444 موديل 1992. ـ سيارة إسعاف نوع RENAULT B70 رقم الشاسي S.N VF6FN40A000006123 موديل 1988. ـ البسة لمكافحة الحريق عدد /600/. ـ معدات لتجهيز سيارات الإسعاف.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 23 تشرين الأول 2008 الإمضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الداخلية والبلديات الإمضاء: زياد بارود وزير المالية الإمضاء: محمد شطح

Related

More from the same year.

2008